有奖纠错
| 划词

Lee el alemán pero no lo habla.

他能看懂德语,但不会讲。

评价该例句:好评差评指正

No pude matricular el curso de alemán porque ya me había inscrito para yoga en el mismo horario.

我没办法报名德语班因为我已经报了瑜伽。

评价该例句:好评差评指正

Los ocupantes cambiaron el nombre de la ciudad de Oswiecim a Auschwitz, que también pasó a ser el nombre del campo.

占领者奥斯威辛Oświęcim 改成德语名称Auschwitz, 同时也成为集中营名称。

评价该例句:好评差评指正

Sr. Fischer (Alemania) (habla en alemán, texto en inglés proporcionado por la delegación): En el mundo del siglo XXI, casi a diario nos enfrentamos con nuevos riesgos y peligros.

菲舍尔先生(德国)(以德语发言;英文本由代表提供):在二十一世纪世界上,我们几乎每天都面临新风险和危险。

评价该例句:好评差评指正

Bélgica declaró que las comunidades de habla francesa, flamenca y alemana y las regiones de Valonia, Flandes y Bruselas Capital quedaban también vinculadas mediante la firma de la Convención por parte de Bélgica.

比利时声明,讲法语、佛德语和德语社区以及瓦龙、佛德和布鲁塞尔首都地区也受其签署《公约》约束。

评价该例句:好评差评指正

Se está preparando la traducción al chino, y la UNESCO y la secretaría de la CLD están estudiando la posibilidad de publicar en otros idiomas, como el alemán, el hindi y el mongol.

这套资料中文本翻译正在进行,教科文组织和《荒漠化公约》正在研究这套资料翻译和编制成德语、印地语和蒙古语可能性。

评价该例句:好评差评指正

También se hablan diversas lenguas regionales. Son el penjabi, 48%; el sindhi, 12%; el siraiki (un dialecto del penjabi), 10%; el pashtu, 8%; el balochi, 3%; el hindko, 2%; el brahui, 1% y el inglés y otras, 8%.

也讲许多方言,其中,旁遮普语占48%;信德语占12%;Siraiki 语(旁遮普语一个变异)占10%;普什图语占8%;俾路支语占3%;印地语占2%;Brahui语占1%;英语和其他语种占8%。

评价该例句:好评差评指正

Bélgica declaró que las comunidades de habla francesa, flamenca y alemana y las regiones de Valonia, Flandes y Bruselas Capital quedaban también vinculadas en virtud de la firma del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por parte de Bélgica.

比利时声明,讲法语、佛德语和德语社区以及瓦龙、佛德和布鲁塞尔首都地区也受其签署《移民议定书》约束。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


azocar, ázoe, azoemia, azoemla, azofaifa, azofaifo, azófar, azogadamente, azogado, azogar, azogue, azoguejo, azogueño, azoico, azoimida, azolar, azolvarse, azolve, azoospermia, azoproteínas, azor, azorada, azorado, azoramiento, azorar, azorencarse, Azores(Islas), azoro, azorocarse, azorrado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸西语脱口说

Además habla usted inglés y alemán. ¿No?

另外,您还会说英语和德语,是吗?

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Si quieres aprender español, inglés, francés o alemán, puedes visitar la web de Lingoda.

如果你想学习西语,英语,法语或德语,你可以访问Lingoda的网站。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A1

Hola, soy Jenniffer Niño y soy profesora de español y de alemán como lenguas extranjeras.

你好,我是珍妮弗·尼诺。我是外语老师,教西语和德语

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

No proviene del latín sino del alemán blank.

它不源于拉丁语,而来自德语“blank”。

评价该例句:好评差评指正
Sergi 词语表达教学

Tiene un nombre muy raro que no sé pronunciar, en alemán.

它有非常奇怪的名字,我根本不会用德语读啊。

评价该例句:好评差评指正
蚂蚁窝 El Hormiguero

Pues bueno, hablamos...Hablo inglés, francés, italiano, alemán.

我会说英语、法语、意大利语、德语

评价该例句:好评差评指正
新版Aula Curso De Español 1

Claro… Y también entiendes todo en alemán, ¿no?

挺好...那完全理解德语是没问题的吧?

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Es una región de Bohemia en la que se habla alemán, no lejos de Carlsbad.

那是在说德语的国家里——也就是在波希米亚,离卡尔斯巴德不远。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Cabe destacar que en el alemán moderno aún existe este verbo evolucionado como RAUBEN.

值得注意的是,现代德语中仍然存在这动词,演变为“RAUBEN”。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Guten morgen. Mi nombre es Frau Heinz, soy nueva en Tetuán y necesito algunas prendas.

“早上好!”来客用德语招呼,然后用西语说,“我是弗拉乌 海恩玆,刚到得土安不久,我需要一些衣服。”

评价该例句:好评差评指正
新版Aula Curso De Español 1

Ya… ¿Y escribes y lees bien también?

那你德语读写也很好吗?

评价该例句:好评差评指正
新版Aula Curso De Español 1

No, muchos no… A ver, hablo español, que es mi lengua materna y también hablo alemán e italiano.

不是啊,没那么多...看看啊,我会说西语,是我的母语嘛,我还会说德语和意大利语。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Ramiro se desenvolvía medianamente en francés e italiano chapurreaba algo de inglés y conocía algunas expresiones en alemán.

拉米罗一会儿说法语,一会儿说意大利语,还能讲几句蹩脚的英语,能听懂一些简单的德语

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Pero también usa palabras que vienen del griego, del latín, del alemán y el ruso.

但也有使用一些来自希腊语、拉丁语、德语和俄语的词汇。

评价该例句:好评差评指正
新版Aula Curso De Español 1

Sí, muy bien también. Leo muchos libros en alemán.

对,也挺好的,我读很多德语书。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Su origen se remonta al germánico o directamente al alto alemán antiguo BLANK que significa brillante.

它的起源可以追溯到日耳曼语或直接来自古高地德语“BLANK”,意思是“明亮的”。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

En otros idiomas se hace al revés, por ejemplo, en alemán la influencia se manda hacia delante.

其他一些语言中正相反,例如,德语中就是后边影响前边的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Es su profesora de alemán y se preparan para ir a la Feria de Sevilla.

她是他们的德语老师,他们正准备去塞维利亚博览会。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

A ver, hay lenguas que tienen casos (como el latín, el griego, el alemán… ).

让我们看看,有些语言是有格的(如拉丁语、希腊语、德语… … )。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Vier (FIE cuatro en alemán) ¿a verdad?

星期五(德语为 FIE 4)对吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


azulejar, azulejería, azulejero, azulejo, azulenco, azulencoazulenco, azulete, Azulillo, azulino, azulona,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接