Ésta es Elena. Es médica y también es estudiante de español. Es alemana.

她是艾蕾娜。她是医生，她也是西语学生。她是德。

Y el espectáculo bajo palos del alemán continuó en casa del Mallorca.

在德的支持下，表演在马洛卡的家中继续进行。

Philip, ¿y los alemanes qué tomáis de desayuno?

菲利普，你们德早餐吃什么？

Aparecieron algunas caras nuevas, otro par de alemanas, más judías.

店里也出现了一些新面孔，有两个德，多的是犹太。

Los alemanes, con su Estado federal, tendrán menos dificultades para seguirme.

而拥有联邦制的德理解我的话。

Ocupado París por los alemanes ¿cómo seguir la moda?

德占领了巴黎，时由哪里领导呢？

Eso, yo diría que un alemán lo diría directamente, pero un inglés no, ¿verdad?

我想德会直接这样说，但英不会，对吧？

Decís las cosas (los alemanes y las alemanas) de forma bastante directa.

德说话方式都相当直接。

A pesar de su apellido y la mezcolanza de sus orígenes, hablaba con soltura en español.

虽然嫁了个德，自己的血统也比较复杂，但是她的西班牙语非常利。

Otra ola migratoria interesante de mencionar es la alemana.

另一个有趣的移民是德的移民。

En mayo de 1942 los alemanes atacaron el barco petrolero mexicano Potrero del Llano y luego el Faja de Oro.

在1942年5月，德先后攻击了墨西哥两艘运油船：“平原牧场”和“黄金地带”（此处为意译）。

Allí, los alemanes renunciaban a sus intenciones en Zanzibar, en el Índico.

在那里，德放弃了他们在印度洋桑给巴尔的意图。

Son en mayor medida franceses, neerlandeses y alemanes que piensan sobre todo en su jubilación.

他们在很大程度上是法、荷兰和德，他们首先考虑的是自己的退休生活。

Su próximo rival será el alemán Zverev.

他的下一个对手将是德兹维列夫。

Así que según la pista 13, el alemán fumador de Prince debe vivir allí.

所以根据线索13，Prince的吸毒德一定住在那里。

¿Cómo se decide cuándo el germánico deja de ser germánico para ser alemán?

当日耳曼不再是日耳曼而成为德时，你如何决定？

Se trata de un médico saudí crítico con el islam, y con los alemanes.

他是一名对伊斯兰教和德持批评态度的沙特医生。

Es un alemán que tuvo muchísimos hijos, con muchas mujeres.

他是一个德，和很多女有了很多很多孩子。

Inglaterra bloqueaba a los alemanes el tráfico transoceánico.

英封锁了德的跨洋交通。

Los han desarrollado los alemanes a partir de finales del siglo XIX.

这些化学染料是由德在19世纪末开发出来的。