Mientras tanto, el Gobierno ha formado un Comité Interministerial sobre Asuntos Constitucionales integrado por seis ministros (Justicia, Asuntos de las Provincias, Asuntos de la Mujer, Cultura, Municipios y Obras Públicas) y presidido por un Viceprimer Ministro.

同时，政府已组建个宪法事务际委员会，由六长（司法、各省事务、妇女事务、文化、市政和公共工程）组成，并由总理担任主席。

De acuerdo con el Ministro de Comunicaciones y Obras Públicas, la ampliación de la pista de aterrizaje y la mayor altitud de la torre de control contribuirán a reforzar en gran medida la seguridad de las operaciones del aeropuerto del Territorio.

据交通和工程说，延长了的跑道和较高的控制塔将大有助于增进领土场飞操作的安全。

El Gobierno de Italia también concedió una subvención de 965.000 dólares para prestar asistencia técnica a los ministerios afganos de Obras Públicas, Industria Ligera y Desarrollo Urbano y Formación, casi 3 millones de dólares en subvenciones para ayudar a establecer el Servicio Nacional de Estadística de Mozambique, y 2,6 millones de dólares para apoyar a la Cámara Nacional de Comercio de Zimbabwe.

意大利政府还向阿富汗公共工程、轻工业以及城市发展和个人提供965 000美元赠款作为技术援助；为在莫桑比克帮助设立国家统计处提供近300万美元赠款；提供260万美元支助津巴布韦全国商会。

Dicho comité está integrado por los Ministerios de Defensa, Información, Reconstrucción y Desarrollo Rural, Obras Públicas, Desarrollo Urbano y Vivienda, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), la coalición (comando de fuerzas combinadas en el Afganistán), la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA).

这个委员会由国防、新闻、重建和农村发展、公共工程、城市发展和住房、国际安全援助队、联合队司令联盟、美国国际开发署和联阿援助团组成。

En total, se han asignado dos asesores para que presten asistencia en la Oficina del Presidente y otros tres para que presten apoyo al Parlamento Nacional; a 13 de ellos se ha encargado la tarea de contribuir al funcionamiento y desarrollo ulterior del poder judicial de Timor-Leste, mientras que los otros 27 asesores han sido desplegados en diversas oficinas gubernamentales, incluidas la Oficina del Primer Ministro, la Oficina del Inspector General y los ministerios de Justicia, Relaciones Exteriores, Planificación y Finanzas, Interior, Administración del Estado y Transporte, Comunicaciones y Obras Públicas.

其中2顾问负责协助总统办公室，3顾问负责向国会提供支持，13顾问负责促进东帝汶司法构的运转和进步发展，而其余27顾问则署到各政府门，其中包括总理办公室、监察主任办公室、司法、外交、计划和财政、内政、国家管理、交通、通信和公共工程。