La economía es de importancia capital para el nuevo gobierno.
经济一个新政府来说是十分重要的。
Astrónomos de 25 países alertan sobre la contaminación atmosférica.
来自25个国家的文学家大气污染提出了警告。
Tus valoraciones de este caso son injustas.
你这个事件的评价是不公正的。
Hoy ha sido un día especialmente movido en nuestra ciudad.
今，我们的城市来说，是特别活跃的一。
No tengo criterio en cuestiones de arte.
艺术问题我一无所知.
Es fundamental para lograr un maquillaje impecable.
这一个完美无瑕的妆容来说是必不可少的。
Estaba discontento de la destitución del ministro.
部的接触他感到不满。
Para unos, es sólo cuestión de persistir.
一些人来说，这只是一个坚持的问题。
Hace mucho ya hemos olido lo que estaban haciendo.
他们的所作所为，我们早就有所察觉。
Ese estanque es muy profundo para nadar.
这个池塘游泳来说太深了。
El mediador laboral consiguió un acuerdo justo para ambas partes.
劳资双方调解人促成了一份两方都公平的协议。
La educación cívica es imprescindible para la vida comunistaria.
公众共同生活来说，有关市民责任性的教育是必不可少。
Esta violencia es para los niños un referente de la crueldad del mundo.
孩子们来说，这种暴力就是世界上残酷行为的一个参照物。
Para mí es un privilegio estar aquí.
我来说，呆在这里是我的特权。
Es un nuevo espacio para la creación y el arte.
创作和艺术来说，是一个新的空间。
El libro de este autor es la biblia para los que estudian física.
这作家的书学习物理的人来说就是圣经。
El agua es muy importante para nosotros.
水我们来说很重要。
La coordinación de los esfuerzos es indispendable.
协调各方面的努力这项工作是必不可少的。
Le sorprendió mucho mi participación en aquella competición.
他我参加那个比赛感到很吃惊。
La industria petrolera ocupa un puesto importante para un país.
一个国家来说石油工业很重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estupendo. ¿Dónde está el hospital? Con niño siempre es importante.
太好了！医院在哪里呢？对于孩子来说这是很重要。
En el Barroco es mucho más importante el dónde que el cuándo.
对于巴洛克风格，地域影响大于间因素影响。
Para los Vicario, eso suponía un escándalo monstruoso que mancillaba su honra.
对于维利奥家族来说，这意味着一个玷污他们荣誉巨大耻辱。
El frío le ponía rojas las mejillas; pero a él no le importaba.
那冰冷冻红凡颊，但对于他来说，这不算什么。
Estamos viviendo tiempos complejos y difíciles para muchos ciudadanos y para España en general.
对于许多人和西班牙来说，我们正经历复杂苦难。
Para el capataz, conducir el paso es una responsabilidad y sobre todo, un honor.
对于领头人来说，带路不仅是一种责任，更是一种光荣。
Para los romanos el viernes era el día del amor, ¡pero!
对于罗马人而言，星期五是爱日子，但是！
Es un día de mucho trabajo para ella.
对于她来说，这一天有很多事要做。
Supongo que el rey es el profesor más adecuado que tiene la princesa de Asturias.
我认为对于阿斯图里亚斯公主来说，国王是最适老师。
La noche del 5 de enero es la más especial para todos los niños.
对于孩子们来说1月5日是最重要一晚了。
Para mí, no eres más que un muchachito parecido a otros cien mil muchachitos.
对于我来说，你不过是个小男孩，和其他几十万个小男孩一样。
Para ti, yo no soy más que un zorro parecido a otros cien mil zorros.
对于你来说，我也只是只狐狸，和其他几十万个狐狸一样。
Para nosotros uno, dos incluso tres minutos más o menos no son importantes.
对于我们来说，1分钟2分钟甚至或多或少3分钟都不是重要。
Greta, necesario quedarte es una oportunidad perfecta para ti.
格丽塔 留在这里对于你而言是最好机会。
Bueno, pues para mí un carro, es esto, cuando vas en el carro manejando...
呃，对于我来说，carro就是这样子，就是一辆可以开汽车。
Eso no se le dice a un domador de serpientes.
这话对于驯蛇员来说可是大不敬。
La pasión por el mar de esta ciudad es indudable.
这座城市对于海洋热情是毋庸置疑。
Y para el turista, es el mejor punto de partida para conocer el centro.
对于游客而言，这里是了解市中心最佳起点。
¡Pero señorita, para mí es un tema muy serio!
老师 你不知道 这对于我来说是很重要！
Existen dos teorías diferentes sobre el origen de que esté pintada de rosa.
对于它为什么被涂成粉红色，有两种不同解释。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一个新政府来说是十分重要的。
集 集 集 
旅行Vlog 
文学家
的接触他感到不满。
。
间因素
利奥家族来说，这意味着一个玷污他们荣誉
颊，但
。
