Se creía que la Tierra estaba quieta y el Sol giraba a su alrededor.
人们曾以为地球是静止不动的， 太阳绕着它旋转.
La Luna es el satélite de la Tierra.
月球是地球的卫星。
¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?
恐龙是时候地球上消失的呢？
En la Antigüedad se creía que la tierra era cuadrada.
古时候人们认为地球是方的。
Galileo certificó que la Tierra daba vueltas.
伽里略证明地球转。
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由不同的底层组成的。
El escarabajo acorazado tiene uno de los esqueletos más fuertes de la tierra.
蜣螂拥有地球上最强骨架的其中一种。
¿Quién descubrió que la tierra era redonda?
谁现地球是圆的？
La Tierra es un planeta del Sistema Solar.
地球是太阳系中的一颗行星。
La geología estudia la forma interior y exterior del globo terrestre.
地质学研究的是地球的内外部构造形式。
Además, se debe ampliar la cooperación sísmica entre todos los Estados Miembros.
此外，必须扩大会员国间有关监测地球震动的合作。
¿Puede cualquier ciudadano justo del planeta aprobar realmente el terrorismo?
地球上任有常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？
Nuestras acciones de hoy dictarán el destino de la humanidad y de nuestro planeta.
我们今天的行动将决定人类和我们的地球的命运。
No podemos fallarles a 6.000 millones de habitantes del planeta Tierra.
我们不能辜负地球上的60亿居民。
Enfermedades mortales se ciernen sobre la humanidad y el terrorismo acecha.
整个整个的民族日渐丧失本身的遗产，被迫地球各地游荡，致命的疾病威胁着人类，每个角落都潜伏着恐怖主义的威胁。
En la primera sesión de ponencias, cinco trataron sobre los riesgos geológicos.
第一场专题介绍包括关于地球危害风险的五个专题介绍。
También formuló una declaración el observador del CEOS.
地球观测卫星委员会观察员也作了言。
Hay actualmente cinco satélites de fabricación israelí en órbita alrededor de la Tierra.
目前共有5颗以色列制造的卫星环绕地球运转。
Los antiguos creían que la Tierra permanecía inmóvil en el espacio
. 古代人以为地球空间是不动的.
Rogaré por que Dios conceda la paz en la tierra a toda la humanidad
我将祈祷,上帝将为地球,为全人类降临和平。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Así que un mes terrestre podría llamarse perfectamente " un año lunar" .
因此，地球月完全可以被叫做“阴历年”。
La Luna, que es el satélite de la Tierra.
月球，它是地球的卫星。
Pido el poder mental de una criatura que encontré.
我侦测了我碰到的一个地球生物的智商。
¿Cómo se llama la línea invisible que recorre el centro de la Tierra?
绕地球中间的看不见的线叫什么？
Durante muchísimos siglos el hombre desconocía la forma de la Tierra.
在很长的（一段）世纪期间，人类不了解地球的形状。
Sin embargo, desde la antigüedad, algunos sabios ya sospechaban que era redonda.
然而，从古代起，一些学者就已经猜测地球是圆的。
Me parecen como el ser más hermoso del planeta Tierra.
我认为猫科动物是地球上最美丽的生物。
El mundo está poblado por distintas culturas con prácticas y creencias diversas.
地球上存在有不同习俗和信仰的多种文化。
Si la Tierra ya está agotada de darnos, es hora de darle a ella.
如果地球已经疲于给予我们资源，那就到我们照顾她的时候了。
La actividad humana ha dejado un daño grave en el planeta.
人类活动给地球造成了严重破坏。
¿Sabes lo que nunca ha salvado el planeta nunca?
你知道什么拯救不了地球吗？
Las almas nuevas reciben su personalidad, carácter e intereses aquí antes de irse.
所有新的心灵都会在这里塑造独特的个性和兴趣，随后再前往地球。
Tu problema es el mismo que el de muchísimos seres sobre la Tierra.
地球上许多人都有你这种问题。
La Tierra es el único hogar de la humanidad.
地球是人类唯一的家园。
¡Ay! La Tierra es el centro del universo.
啊！地球是宇宙的中心。
¿Que la Tierra gira alrededor del qué?
地球绕什么转来？
" El gobierno nos oculta la verdad sobre la tierra plana" .
“政府向我们隐瞒了地球平坦的真相。”
Fue aquí donde el principito apareció sobre la Tierra, desapareciendo luego.
这里，就是小王子在地球上出现，然后又消失的地方。
En el cielo, miles de estrellas parecerían hacerle alegres guiños a la Tierra.
繁星布满了整个天空，快活地向地球眨眼。
Eso es casi trece paquetes para cada persona en el planeta.
这几乎相当于每个地球人消耗13包。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
时候
现
有
常思维的人果真能宽恕恐怖主义吗？
绕
有不同习俗和信仰的多种文化。
