有奖纠错
| 划词

El objetivo es recabar contribuciones de entidades públicas y privadas y de gobiernos de países en desarrollo para actividades de recuperación y reconstrucción posteriores al tsunami.

这一工目标是争取国家政府、私营公司公众海啸恢复重建工提供捐款。

评价该例句:好评差评指正

El Consejo ya se ha comprometido a incluir elementos de consolidación de la paz en los mandatos de las operaciones de mantenimiento de la paz con el fin de garantizar una transición fluida a una etapa posterior al conflicto que sea exitosa.

安理会已着手将建设内容纳入到维行动任务规定,以确保成功冲突阶段顺利过渡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


beatnik, beato, beatón, beatuco, bebé, bebeco, bebedero, bebedizo, bebedor, bebendurria,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Blog de Lengua

Y la influencia hemos dicho que va hacia atrás, así que la ene de " ancho" se desplaza hacia el paladar por culpa de la che y acaba convertida en el sonido eñe.

我们说音素影响,就是anchon于音che而贴到腭,从而变为eñe。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Las posturas abiertas, donde dejamos al descubierto nuestros hombros, nuestro pecho, la espalda recta, los hombros también hacia atrás, el espacio que ocupamos, si ocupamos mucho u ocupamos poco son elementos importantes.

开放姿势,我们露出肩膀,胸部,挺直背部,肩膀也,我们占据空间,无论是占据得多还是少,都是重要元素。

评价该例句:好评差评指正
教堂

Los medidores oficiales se vieron superados por la masa, que se amontonó atropelladamente frente a las mesas de venta; los alguaciles del rey empezaron a enfrentarse a la gente hambrienta y sólo una rápida decisión de Pere Juyol logró salvar la situación.

愤怒人群向前推挤,眼看着就要扑长桌官员… … 国王派来官兵们与饥饿人群僵持不下,冲突一触即发。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bebida alcohólica suave que se toma después de otra más fuerte, bebidas alcohólicas, bebidas destiladas, bebidas fermentadas, bebido, bebienda, bebistrajo, beborrotear, beca, becacina,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接