Ocurrió, por desgracia, que el cocinero tuvo una terrible pendencia con el mayordomo.

然而不幸是，有一天，厨师与执事发生了严重争执。

Sus padres tienen una pescadería, su hermano es cocinero en una marisquería.

父母有一个鱼摊，哥哥在一家海鲜店做厨师。

Por ejemplo, aquí va el cocinero más famoso de España.

例如，这里有西班牙最名厨师。

¿Nunca pensaste que querías ser cocinera o así?

你从没想过想成为厨师或类似职业吗？

El que también es chef, personal de limpieza y dueño.

同时兼任厨师、清洁工和老板服务员。

Me estoy convirtiendo en mejor chef sin hacer nada.

我什么都没做就成了一个更优秀厨师。

Y la margarita que supuestamente la creó Raffaelle Espósito, el principal pizzero de Nápoles.

还有一种是玛格丽特披萨，据说由那不勒斯第一位披萨厨师Raffaelle Espósito创造。

Se necesita algo más que un chef muy rápido para satisfacer esta gran demanda.

满足如此巨大需求需要更多快速厨师。

Y entonces Nacha, la cocinera de la familia, se encargó de su alimentación y cuidado.

于是娜恰，家里厨师肩负起喂食和照顾蒂塔责任。

Fui y el cocinero me regaló varios rocotos.

我跑到厨房，厨师送给我几根辣椒。

Entre tanta muchacha distinguida se escondía una muy humilde, hija de una de las cocineras de palacio.

在这些尊贵女孩中有一位很卑微女孩，她是皇宫厨师家女儿。

Su madre, Antona Pérez, al quedar viuda, decide mudarse a Salamanca, donde trabaja como cocinera y lavandera.

母亲，安东娜·佩雷斯是个寡妇，她决定搬到萨拉曼卡，在那里当厨师和洗衣女工。

La Puerta de Oro de Colombia va de la mano de las mujeres cocineras graduadas en gastronomía empíricamente.

哥伦比黄金之门与自学成才女性厨师们共同进步。

33.Los cocineros qataríes se jactan de que han creado las mejores mezclas de especias a partir de especias frescas.

33. 卡塔尔厨师夸耀说，们用新鲜香料创造了最好混合香料。

Vino otro nuevo a guisar para el señor Arzobispo y tuvo que hacer para la colación el consabido potaje.

于是新来了一位厨师，为大主教烹煮其惯用豆菜饭。

Fue tan generoso el primer cocinero, que le confió con lealtad y laudable franqueza su procedimiento misterioso.

第一任厨师非常慷慨，忠实地相信对方，将自己秘方坦白告之。

El equipo de Unilever trabajó en colaboración con chefs y expertos en helados para crear un producto premium y único.

联合利华团队与厨师和冰淇淋专家合作，创造出一款高端独特产品。

De acuerdo al gusto del cocinero, se le puede agregar huevo cocido en el interior para posteriormente pasar a hornearlas.

根据厨师口味，还可以加入熟鸡蛋，然后进行烘烤。

Otro día quería ser chef y practicaba receta tras receta hasta quemar la cocina.

有一天，我想成为一名厨师，我练习了一个又一个食谱，直到我烧毁了厨房。

Assane trabaja como cocinero en este restaurante de Sabadell.

-Assane 在 Sabadell 这家餐厅担任厨师。