包含副主席的西班牙语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

Nuestra reciente elección como Presidente de esta Asamblea es otro de esos ejemplos.

我们最近当选为主席，这是另一个实例。

评价该例句：好评差评指正

El Sr. Gillerman (Israel), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

主席吉勒曼先生（以色列）主持。

评价该例句：好评差评指正

El Sr. Win (Myanmar), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

主席温先生（缅甸）主持。

评价该例句：好评差评指正

Cuando el Vicepresidente actúe de Presidente tendrá los mismos derechos y atribuciones que el Presidente.

主席代理主席时，其职责和权力与主席相同。

评价该例句：好评差评指正

El Sr. Frans fue elegido Vicepresidente-Relator.

弗朗斯先生被选为主席兼告员。

评价该例句：好评差评指正

Los Vicepresidentes del Comité presidirían cada uno un subcomité.

委员主席将各负责一个小组委员。

评价该例句：好评差评指正

Elección de los Vicepresidentes de la Reunión y de otros integrantes de la Mesa.

选举主席及主席团其他成员。

评价该例句：好评差评指正

Los embajadores Paulette Bethel (Bahamas) y Christian Wenaweser (Liechtenstein) fueron Vicepresidentes.

保莉特·贝瑟尔使（巴哈马）和克里斯蒂安·韦纳韦瑟使（列支敦士登）担任主席。

评价该例句：好评差评指正

Se recomienda que la Reunión de Expertos elija un Presidente y un Vicepresidente-Relator.

专家选举一名主席和一名主席兼告员。

评价该例句：好评差评指正

La sesión fue presidida por el representante de Cuba, Vicepresidente de la Conferencia.

古巴代表作为主席主持了这场。

评价该例句：好评差评指正

En ausencia del Presidente, el Sr. Poukré-Kono (República Centroafricana), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

主席缺席，主席普克雷-科诺先生（中非共和国）主持。

评价该例句：好评差评指正

El Vicepresidente que actúe como Presidente tendrá las mismas atribuciones y obligaciones que el Presidente.

主席代行主席职务时，其职权和职责与主席的职权和职责相同。

评价该例句：好评差评指正

El Vicepresidente revisó oralmente el párrafo 14 del texto.

主席对案文的执行部分第14段作了口头订正。

评价该例句：好评差评指正

Cuando un Vicepresidente actúe como Presidente, tendrá las mismas atribuciones y obligaciones que el Presidente.

主席代理主席时,其权力和职责应与主席相同。

评价该例句：好评差评指正

El Sr. Loizada (Paraguay), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

主席洛伊萨加先生（巴拉圭）主持。

评价该例句：好评差评指正

La Sra. Groux (Suiza), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

格鲁女士（瑞士），主席，主持。

评价该例句：好评差评指正

También en la misma sesión, el Vicepresidente corrigió oralmente el texto del proyecto de resolución.

又在同一次上，主席口头修改了决草案的案文。

评价该例句：好评差评指正

Pinzón Sánchez (Colombia), el Sr. Chan (Singapur), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Pinzón Sánchez先生（哥伦比亚）缺席，由Chan先生（新加坡）（主席）主持。

评价该例句：好评差评指正

En ausencia del Presidente, el Sr. Hamidon (Malasia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

主席缺席，主席哈米顿（马来西亚）主持。

评价该例句：好评差评指正

El objeto de la reunión era elegir un nuevo Vicepresidente del Comité Ejecutivo.

召开的目的是选举执行委员的一名新的主席。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

berkelio, Berlín, berlina, berlinés, berlinga, berlingar, berma, bermejal, bermejear, bermejizo,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Telediario2024年10月合集

Miriam Nogueras, podría ocupar una de las vicepresidencias del partido.

姆·诺格拉斯（Miriam Nogueras）可能会占据该党一位副主席。

评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年8月合集

Habrá una vicepresidencia para cada partido.

每个政党都会有一名副主席。

评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年10月合集

Al que fuera vicepresidente de los árbitros le hemos visto este martes a su llegada a los juzgados.

本周二，我们在前裁判副主席抵达法庭时见到了他。

评价该例句：好评差评指正

Radio ONU2024年9月合集

El vicepresidente del Comité, Luis Pedernera, indicó que en México hay actualmente 17.788 niños, niñas y adolescentes desaparecidos.

该委员会副主席路易斯·佩德内拉表，墨西哥目前有17,788名失踪儿童和青少年。

评价该例句：好评差评指正

The Garfield Show

¿Y el vicepresidente de tu club?

那么您俱乐部副主席呢？

评价该例句：好评差评指正

Telediario2024年4月合集

En la lista del PP está la exvicepresidenta Calviño, en la del PSOE la presidenta madrileña Ayuso, Macarena Bartolomé.

PP名单上是前副主席卡尔维尼奥，PSOE名单上是马德主席阿尤索·马卡雷纳·巴托洛梅。

评价该例句：好评差评指正

Radio Ambulante

Fuimos con Betzander Arango, nuestro guía, y Edilbertina González, vicepresidenta del comité de la comunidad que supervisa la construcción.

我们和导游 Betzander Arango 以及负责监督施工委员会副主席 Edilbertina González 一起前往。

评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年3月合集

Enrique Ossorio, vicepresidente del Gobierno madrileño y uno de los diputados que más cobra, insiste en que esa ayuda le corresponde por ser familia numerosa.

马德政府副主席、收入最高代表之一恩克·奥索奥 (Enrique Ossorio) 坚持认为，这种帮助符合他作为一个大家庭身份。

评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年10月合集

El presidente Joan Laporta esta imputado por los pagos al ex vicepresidente de los árbitros que pueden ser considerados sobornos y un delito de cohecho.

主席拉波尔塔被指控向前裁判副主席支付款项，这可被视为贿赂和贿赂罪。

评价该例句：好评差评指正

Radio ONU2024年9月合集

" Esta muerte indignante de niños es casi única en la historia. Este es un momento extremadamente oscuro en la historia" , sostuvo Bragi Gudbrandsson, vicepresidente del Comité.

“这种令人愤慨儿童死亡事件在历史上几乎是独一无二。这是历史上极其黑暗时刻， ”委员会副主席布拉吉·古德布兰德森说。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

bernegal, bernés, bernia, beroideos, berra, berraco, berraña, berraza, berrea, berreador,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,