Salen con frecuencia, viajan a todas partes y reciben muchas visitas.

他们经常出门，去很多地方旅行，接受很多采访。

Lo tomó de pie y salió de casa.

她站着吃完早餐然后出门。

Buenos días, abuelo Pig, ¿otra vez de paséo en tu tren de juguete?

早上好呀，猪爷爷。又开着玩具火车出门啦？

Salen con parka en la mañana y vuelven con polera en la noche.

早上穿着兜帽大衣出门，晚上穿着T恤回家。

¿Hay algo que sea más emocionante que ir a comprar un sofá?

还有比出门买新沙发更令的事吗！

Salgo de casa a las ocho y media.

早上八点半出门。

Está en casa, no le apetece salir de hoy, porque está resfriada.

她在家，今天她不想出门，因为她感冒了。

“Hoy no puedo salir contigo”, le dijo Antonio. “No puedo faltar más al trabajo.

“我今天不能和你出门了”：安东尼奥说。“我不能错过更多的工作了。”

Dice que no soy de ir con dos cositas.

我不是个只带着一两件小东西出门的。

¿Y qué ocurre si no puedes salir a verlas o en tu zona está nublado?

如果我们不能出门来观赏，或者所在的地区多云呢？

Y en estos momentos no podemos salir de casa porque hay muchísima preocupación, caos.

现在我们都不能出门，因为现在很恐慌，很混乱。

Por andar jugando a los salvaje, aprendan a ser tranquilitos como uno.

出门走走，你们就没事了。

No, no, no, no. Haremos una cosa. Cuando salgamos, te compraremos dos regalos más.

好了好了，我们这样吧，出门的时候，我们再给你买两件。

“Me costó un triunfo sacarle de casa” (mucho esfuerzo).

我费了很大劲才让他出门。

Espera! Si sales a la calle, mañana ya no estarás.

等一下！如果你出门的话，你会死的。

Por eso es que es obligatorio salir a la calle con un arma de fuego.

所以出门的时候必须带上武器。

Pero tengo mi tarjeta de crédito. No salgo de casa sin ella.

但我有信用卡（少侠：难道你信用卡都不装钱包里的么？）没它我都不出门。

Y entonces, literal salgo con un poquito de corrector, gloss y cejas, se acabó.

因此，我会涂一点遮瑕膏和高光，画一下眉毛就出门。

Oye, GenZeto, ¿cuándo fue la última vez que saliste a la calle a jugar?

嗨，genzeto，你上次出门去玩是什么时候？

El hombre metió cinco sombreros en una bolsa y salió de casa.

老爷爷把五顶草帽装进包里就出门了。