Se dan conferencias sobre explotación y abusos sexuales a todo el personal de la Misión.

已就性剥削和性虐待问题向特派团全体人员作了通报。

Los hombres y mujeres de la UNAMI bajo la dirección del Representante Especial del Secretario General Sr. Qazi merecen nuestra admiración y apoyo plenos por su dedicación y el esfuerzo que están realizando por la paz.

秘书长特别代表卡领导下的联伊援助团全体人员的奉献精神以及为和事业所作的努力应得到我们的钦佩。

Es fundamental para la seguridad y protección de la población civil de Darfur que la ampliación de la AMIS culmine con éxito y que la Unión Africana esté en condiciones de hacer operativo a todo su personal.

非盟驻苏特派团作的顺利结束和非盟把全体人员投入行动，对达尔富尔民的安全保障至关重要。

La misión está aplicando medidas concretas para velar por la seguridad de todo el personal en la zona de la misión, incluso mediante la adquisición de locales que satisfagan o excedan las normas mínimas de seguridad residencial para las operaciones.

特派团正在采取具体措施，确保特派团地区全体人员的安全保障，包括落实达到或超过最低业务安全标准的房舍。