包含令人印象深刻的的西语例句

西语例句库

1.Es difícil olvidar los recuerdos impresionantes.

1.忘记那些令人印象回忆是困难。

评价该例句：好评差评指正

2.La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas tiene un historial sin precedentes.

2.禁止化学武器组织取得了令人印象成绩。

评价该例句：好评差评指正

3.Durante los últimos cinco años se ha progresado enormemente en numerosas esferas.

3.在过去五年中，很多方面取得了令人印象展。

评价该例句：好评差评指正

4.Además del impresionante progreso cuantitativo en la universalización de la Convención, se han logrado importantes avances cualitativos.

4.在使《公约》实现普遍加入方面，除了在数量方面取得令人印象展之外，在质量方面也获得了重大展。

评价该例句：好评差评指正

5.Esta fue realmente una ocasión importante, y más aún cuando se recuerda que algunos de los que juraron se habían declarado rebeldes públicamente.

5.确实是令人印象场面；尤其当我们回顾，一些宣誓者以前公开宣布自己是反叛者。

评价该例句：好评差评指正

6.El establecimiento de 40.000 colegios electorales, a cargo de la Comisión Electoral Independiente, para el referendo constituyó una operación logística de enorme envergadura.

6.独立选举委员会公民投票设立40 000多个投票站本身就是一项令人印象物流行动。

评价该例句：好评差评指正

7.Los resultados del programa fueron impresionantes en lo relativo al acceso al crédito y la generación de ingresos, aunque la sostenibilidad de ciertos sectores era discutible.

7.该方案显示出获取信贷和创收方面令人印象业绩，尽管一些方面可持续性有问题。

评价该例句：好评差评指正

8.En general, la UNCTAD considera que el Gobierno de Egipto cuenta con un programa extraordinario y que las autoridades del país se están esforzando por mejorar las corrientes y los beneficios de la IED.

8.总而言之，贸发会议认，埃及政府拥有一个令人印象议程，该国领导人正在努力加强外国直接投资流量和所带来好处。

评价该例句：好评差评指正

9.En una Asamblea reciente de la UIP, los parlamentarios examinaron la situación y elaboraron una lista considerable de medidas que pueden promover y promueven en los parlamentos y en otros foros en pro de esa resolución.

9.在最近举行议会联盟大会上，议会成员审视了种情况，并拟定一份令人印象行动清单，表明他们可以而且已经在议会和其他方面推动哪些工作，以支持项决议。

评价该例句：好评差评指正

10.Esta conferencia es una oportunidad para examinar la importante contribución de las zonas libres de armas nucleares para el logro de dichos objetivos, así como para explorar las formas en que podamos seguir avanzando con base en los impresionantes logros alcanzados a la fecha.

10.会议十分及时，使人们有机会审查无核武器区对实现些目标作出重要贡献，并探讨我们如何才能巩固迄今已取得令人印象展。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

涉猎, 涉外, 涉嫌, 涉足, 赦, 赦免, 赦罪, 摄, 摄动, 摄取,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Viajes Tips 阿根廷旅游

1.Durante su recorrido se atraviesan las obras más imponentes de la ingeniería del siglo pasado.

沿途经过一些上世纪最令人印象深刻工程。

「Viajes Tips 阿根廷旅游」评价该例句：好评差评指正

速成西班牙语第一册

2.¡Qué museo tan impresionante! Me gustó muchísimo.

真是一个令人印象深刻博物馆！我很喜欢。

「速成西班牙语第一册」评价该例句：好评差评指正

西班牙旅游

3.Este impresionante estructura fue construida por los romanos durante el siglo II después de Cristo.

这座令人印象深刻建筑是罗马人在公元二世纪建造。

「西班牙旅游」评价该例句：好评差评指正

阿根廷野生动物档案

4.Su considerable fuerza y tamaño les permite dar impresionantes saltos.

他们惊人和体型使他们能够跳出令人印象深刻距离。

「阿根廷野生动物档案」评价该例句：好评差评指正

西语文学史

5.Garcilaso logra una carga de sentimientos impresionantes sin mermar la forma.

加尔西拉索在损害形式情况下实现了令人印象深刻情感传达。

「西语文学史」评价该例句：好评差评指正

VideoEle Nivel B2

6.Y así llegaría hasta el Cañón del Colorado. Debe de ser un lugar impresionante.

然后就到了科罗拉。那一定是个令人印象深刻地方。

「VideoEle Nivel B2 」评价该例句：好评差评指正

Youtube精选合辑

7.La isla de Al-Khor es uno de los lugares más impresionantes que puedes visitar en Qatar.

阿尔库尔岛是你在卡塔尔可以参观最令人印象深刻地方之一。

「Youtube精选合辑」评价该例句：好评差评指正

Gastón Luna 环游世界

8.Donde íbamos a conocer una de las maravillas más impresionantes del mundo, las ruinas de Machu Picchu.

在这里，我们看到了世界上最令人印象深刻奇迹之一，马丘比丘遗址。

「Gastón Luna 环游世界」评价该例句：好评差评指正

十分钟说历史

9.En esta zona de Mesoamérica comienza a brillar una de las más impresionantes civilizaciones, los Mayas.

在中美洲这片地区，最令人印象深刻文明之一，玛雅文明，开始绽放光芒。

「十分钟说历史」评价该例句：好评差评指正

背包客

旅行Vlog

10.Además, esta impresionante construcción es una de las mezquitas más grandes del mundo, y también lo es su minarete.

此外，这座令人印象深刻建筑是世界上最大清真寺之一，其尖塔也是如此。

「背包客旅行Vlog」评价该例句：好评差评指正

CuriosaMente

11.Impresionantemente, este número es uno de los más adecuados para medir, porque tiene muchas maneras de ser dividido de manera exacta.

令人印象深刻是，这个数字是最适合用于测数字之一，因为它有很被整除方式。

「CuriosaMente」评价该例句：好评差评指正

Viajes Tips 阿根廷旅游

12.Camino sumamente sinuoso pero abierto a un paisaje de los más impactantes de la provincia por la presencia de extrañas formaciones rocosas.

道路极其曲折，但由于奇特岩层景观，它成为该省最令人印象深刻风景之一。

「Viajes Tips 阿根廷旅游」评价该例句：好评差评指正

TED精选

13.Pero lo impresionante es su envergadura.

但令人印象深刻是它大小。机翻

「TED精选」评价该例句：好评差评指正

El hilo

14.Lo más impresionante es que tuve que movilizarme en vehículos blindados.

最令人印象深刻是我得乘坐装甲车移动。机翻

「El hilo」评价该例句：好评差评指正

Aprendemos Juntos（精选视频）

15.Ser taxista fue una escuela de vida impresionante.

成为一名出租车司机是一所令人印象深刻人生学校。机翻

「Aprendemos Juntos（精选视频）」评价该例句：好评差评指正

En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

16.Algunos podrían tener unos impresionantes picos decorados o llenos de color.

有些可能有令人印象深刻装饰或色彩缤纷喙。机翻

「En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普」评价该例句：好评差评指正

世界之旅

17.Este impresionante edificio, con sus intrincados detalles barrocos y neoclásicos, atrae a la gente de inmediato con su grandeza.

这座令人印象深刻建筑，以其复杂巴洛克和新古典主义细节，以其宏伟气势立刻吸引了人们。

「世界之旅」评价该例句：好评差评指正

Un Libro Una Hora

18.Pero tiene que ser un pez impresionante para tirar de esta manera.

但要拉这样鱼，必须是一条令人印象深刻鱼。机翻

「Un Libro Una Hora」评价该例句：好评差评指正

Aprendemos Juntos（精选视频）

19.Las vemos en esos banquetes impresionantes.

我们在那些令人印象深刻宴会上看到了他们。机翻

「Aprendemos Juntos（精选视频）」评价该例句：好评差评指正

Fundación Palarq 考古发现

20.Otro yacimiento impresionante es el de La Loma del Molino en Huelva.

另一个令人印象深刻地方是位于胡斯卡拉洛马德尔莫利诺遗址。机翻

「Fundación Palarq 考古发现」评价该例句：好评差评指正

加载更

用户正在搜索

摄影机, 摄影棚, 摄影师, 摄影术, 摄影远征, 摄远镜头, 摄政, 摄政者, 摄政者职位, 摄制,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,