Estaba claro que no la habían acondicionado en el último minuto.

显然不是临时建。

Dos de las características del empleo juvenil son la temporalidad y la mala remuneración.

青年工作两大特点是临时性和工资低。

Este gimnasio tengo entendido que es temporal, por eso está tan pequeño.

我了到这个健身房是临时，所以它很小。

El inicio de la sesión depende de la llegada del último candidato.

“会议时间是根据最后人选到达时间临时安排。”

Un día se nos ocurrió entrar en la tienda a preguntar por el dichoso artilugio.

有一天我们临时起意，定进去店里问问是什么样神奇妙笔。

Vamos a ver un ejemplo de cómo expresamos algo como objetivo o algo como más temporal.

让我们看看一个例子，是关于如何表达客观时间或者更加临时。

Por eso, cuando llegó la revolución industrial, la fabricación de ropa fue lo primero en mecanizarse.

因此，当工业革命来临时，纺织业是最先机械化。

Vienen y esos sí que son temporeros, temporeros.

他们来了，些是临时工，临时工。

Los españoles tenemos tendencia a improvisar, es decir, a buscar soluciones sobre la marcha, según van sucediendo los problemas.

我们西班牙人喜欢临时定，也就是说，根据发生事再找办法。

Nos quita el espacio temporal que tenemos, muy corto, para que la vida pueda ser en el planeta.

战争剥夺了我们拥有临时空间，这短暂时间能让生命在地球上生存。

Se encuentran en alojamientos temporales y hoteles.

他们暂居于临时住所和酒店中。

Era un espacio improvisado, no estaba realmente adecuado para ella.

这是临时搭建空间，不太适合她。

El 19 de abril se cierra el padrón provisorio.

4月19日将关闭临时选民名册。

Contrato temporal, contrato indefinido, un contrato de prácticas, etcétera.

临时合同、永久合同、实习合同等。

El juez le ha mandado a prisión provisional sin fianza.

法官已将他送入临时监狱，不得保释。

Por eso, campamentos como este, son una solución temporal.

因此，像这样营地是一种临时方案。

Hace algunas amistades entre los jornaleros a los que de vez en cuando visita.

他在不时拜访临时工中结识了一些朋友。

Los migrantes son trasladados hasta este centro de atención temporal de extranjeros en Palma.

移民被转移到帕尔马这个外国人临时护理中心。

O sea, ya sea para turismo, negocios, trabajo, estudios o residencia temporal.

即无论是旅游、商务、工作、学习还是临时居住。

Oye Vicente, pues a mí me hicieron un contrato temporal.

嘿维特，好吧，他们给了我一份临时合同。