El encierro comenzó a las ocho de la mañana.
闭幕式上午八点开始。
Reparar la máquina ocupó toda la mañana.
修机器花了整整一上午.
Los quehaceres domésticos la tenían ocupada toda la mañana.
她整上午都忙于家务。
Esta mañana llamaron de la compañía telefónica.
今天上午电话公司给他打电话。
Aquí concluye mi lista de oradores para la sesión de esta mañana.
今天上午会议名单上的发部发结束。
Cuando pensaba en celebrar una sesión por la mañana, quería establecer una hora límite.
在我考虑在上午举行会议的时候，我曾想确定一最后期限。
El período de sesiones se abrirá el lunes 4 de julio a las 10.00 horas.
本届会议将于7月4日星期一上午10时正式开幕。
Como dijo claramente el Embajador Denisov esta mañana, el Consejo se enfrenta a presiones considerables.
正如杰大使今天上午明确指出的那样，安理会受到的压力相当大。
La Asamblea decidió también que las sesiones de la mañana comenzaran a las 10.00 horas.
大会还决定上午的会议应于上午10时开始。
Se suspende la sesión a las 10.10 horas y se reanuda a las 12.00 horas.
上午10时10分会议暂停，中午12时复会。
Se suspende la sesión a las 11.15 horas y se reanuda a las 11.25 horas.
上午11时15分会议暂停，上午11时25分复会。
La sesión se suspende a las 10.55 horas y se reanuda a las 11.30 horas.
上午10时55分休会，上午11时30分复会。
Se suspende la sesión a las 10.25 horas y se reanuda a las 12.25 horas.
会议于上午10时25分暂停，并于中午12时25分复会。
Agradezco que esta mañana varias delegaciones también hayan hecho esas observaciones positivas.
今天上午，若干代表团在发中也表达了这种正面的意见，我对此表示赞赏。
No me extenderé, porque ya dije unas palabras esta mañana.
由于我今天上午已经说了一些话，我将不会长篇大论。
Todos hemos recibido el informe que el Secretario General presentará esta mañana.
我们都收到秘书长将于今天上午提出的报告。
Muchas tiendas brindan servicios diariamente entre las 10.00 a las 22.00 horas.
许多商店营业时间为每天上午10时至下午10时。
He visto en el Diario que tenemos 45 minutos para esta sesión de organización.
我在《日刊》中看到，我们今天上午的组织会议有45分钟。
Normalmente los documentos están disponibles en la mañana siguiente a su impresión.
文件的硬拷贝通常在印刷了文件之后的上午就可以取得。
Se suspende la sesión a las 11.20 hora y se reanuda a las 11.25 horas.
上午11时20分会议暂停，上午11时25分复会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Vaya tren madrugador! Pero eso sucedió por la mañana, ¿no es cierto?
火车也真是够早的！但也只是上午忙呀，不是吗？
Por la mañana tiene cuatro clases y por la tarde, también cuatro.
上午有四节课，下午也是有四节课。
¡Vaya un tren madrugador! Pero eso ocurrió por la mañana, ¿no es cierto?
晨的火车！但是这是发生在上午的，不是吗？
La tomatina empieza a las 10 de la mañana con el Palo Jabón.
番茄大战在上午十点开始，从抢火腿开始。
Para especificar la hora, podemos decir que son las diez de la mañana.
明确时，可以说上午10点。
Servimos un desayuno buffet en nuestro restaurante, desde las siete hasta las once.
上午7点到11点在餐厅里提供自助餐。
El banco abre, de lunes a viernes, de ocho y media a dos.
银行的营业时为周一至周五的，上午8点30至下午2点。
A las 10 de la mañana es cuando se produce el " palo jabón" .
上午10点，开始“肥皂杆”环节。
Desde el próximo lunes, vais a tener cuatro clases todos los días por la mañana.
从下周一开始，你每天上午有四节课。
Esta mañana se ha celebrado el tradicional Sorteo de Navidad.
今天上午举行了圣诞彩票的抽签。
¿Cómo le viene mejor, por la mañana o por la tarde?
您觉得什么时方便，上午还是下午？
Sí, sí, no, el día 17 por la mañana.
不，活动是二月十七号上午。
El día 17 por la mañana nos vemos ahí.
是十七号的上午过去。
¡Buenos días! ¿Puede usted enseñarme un par de zapatos de deporte?
上午好！您能推荐给一双运动鞋吗？
Por la mañana voy a clase y por la tarde estudio.
上午去上课，下午学习。
Tú siempre estás por las mañanas, ¿no?
你总是上午上班对吧？
Pues, mira, estudian sólo o por la mañana o por la tarde.
他要么上午上课，要么下午上课。
Al viejo Sultán lo mataré mañana de un tiro; ya no sirve para nada.
" 准备明天上午把老苏丹杀掉，因为它已经没有用了。"
El sábado por la mañana voy a estar en casa.
星期六上午要呆在家里。
Por la mañana, tengo mi partido de fútbol.
上午，有一场足球赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
部发
大使今天
晨的火车！但是这是发生在
明确时
，
