C’est une comédie donc c’est traité de manière assez légère avec une grande dose d’humour noir

部喜剧，所以些主题探讨方较为轻松，带有大量黑色默。

Pour décrire l'humour français, on dit souvent que c'est un humour un peu noir, un peu ironique, un peu moqueur.

为了定义法默，我们常常说种黑色默，讽刺默。

Très bon ! Très bon ! Très très bon ! humour noir ! humour noir!

- 非常好！非常好！非常非常好！黑色默！黑色默！

C’était un être qui voyait le monde avec les lunettes du comique. Il repérait les incongruités, le ridicule et puis il adorait la parodie, la satire, l’humour noir.

他个用漫画眼镜看世界人。他发现了不协调，荒谬，然后他喜欢模仿，讽刺，黑色默。

Je me suis obligé à traiter le sujet de façon plutôt positive, fraternelle, amicale envers les victimes forcément et je n’ai pas du tout eu envie de faire de l’humour noir.

我强迫自己以种相当积极，兄弟般，友好方对待受害者，我根本不想做黑色默。