有奖纠错
| 划词

Bien que les populations autochtones et les Marrons aient leur propres modalités de mariage, la législation nationale ne prévoit pas pour ces personnes de dispositions comparables à celles qui s'appliquent aux groupes asiatiques.

土著人和部落丛林黑人也有他们自己特定的婚姻制度,但是在国家立法中对这人没有类似对亚洲族群的规定的法规。

评价该例句:好评差评指正

Les droits collectifs des peuples autochtones et des tribus marronnes figurent en bonne place dans ce processus, notamment les droits fonciers collectifs et la reconnaissance légale des autorités traditionnelles et de l'entité que constitue « la communauté ».

土著人民和丛林黑人部落权利(包的土地权利和法律承认传统权威及“社区”实)在此一进程中都占据了显著地位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sismicien, sismicité, sismique, sismo, sismoélectrique, sismogramme, sismographe, sismographie, sismologie, sismologique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接