Cela est évidemment faux vu que l'action du stérilet et celle des hormones (estrogène et progestérone) contenues dans la pilule contraceptive ont un effet direct sur l'endomètre.

这是大，因为宫内避孕器、“避孕药丸”所含雌性激素和黄体酮直接对子宫内膜产生影响。

Élaborée par les médecins australiens John et Evelyn Billings il y a 55 ans, elle a été validée par le Professeur (émérite) de biophysique médicale Erik Odeblad et par le Professeur James Brown, , réputé mondialement pour ses recherches sur l'estrogène et la progestérone.

这个方法是澳大利亚约翰·比林斯和夫琳·比林斯博士在55年前建立㈢，得到了医学生物物理学家Erik Odeblad教（荣誉）和以雌性激素和黄体酮闻名于世詹姆斯·布朗教㈣㈤定。

Par ailleurs, le traitement pharmacologique de l'interruption de grossesse par utilisation de l'antiprogestine Mifepristona (RU-486) et de prostoglandines n'est toujours pas possible dans notre pays, car le Service sanitaire chargé de la réglementation des produits pharmaceutiques n'a pas reçu des demandes d'enregistrement à cet effet.

另外，在我国还不可能通过使用抗黄体酮类避孕药（RU—486）等药物控制来防止怀孕，因为管理药品卫生当局还没收到相应注册申请。