Elle tient une corbeille de fleurs.
她拿着一篮鲜花。
Ce jardin est plein de fleurs.
这个花园里开满了鲜花。
Un soulier pomponné, joli comme une fleur.
她舞鞋宛如鲜花娇艳欲滴。
Elle a cherché des fleurs pour me composer deux bouquets.
她采集了一些鲜花扎成两束送给我。
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.
用鲜花铺垫道路没有一条会通向光荣。
Benoît est gêné .Il découvre les fleurs .
波努瓦是拘束,他发现了鲜花.
Usine de démontage fonction-lanterne thème des fleurs et de modélisation.
本厂特色为拆花灯和鲜花主题造。
Rice décor de carquois, fleurs, rinceaux et coquilles.
赖斯颤抖,鲜花,条幅和贝壳。
Les champs se couvrent de fleurs.
田野里开满鲜花。
C'est étrange, je reçois chaque jour un bouquet de fleurs fraîches.
真奇怪,最近我每天都能收到一束鲜花。
Arrivée à Jodhpur, baptisé Ville bleue, avec un grand chateau au sommet de la montagne.
山上城堡,有人译成鲜花城堡,果然极其雄壮.
Où peut-on acheter des fleurs ?
在哪里可以买到鲜花?
Mais lorsque nous avons appris que les fleurs s'exportaient, nous avons commencé à le faire.
但我们听到鲜花可出口品时,我们就开始出口鲜花了。
Le cercueil,chargé de fleurs,est resté une journée dans une chapelle.
散满鲜花棺材在停尸房放了一整天。
Il y a beaucoup de fleurs avec beaucoup de couleurs, et elles sentent bon.
同颜色鲜花盛开着,并散发着宜人香气。
Aucun chemin de fleures ne conduit à la gloire.
“通向光辉终点决是铺满鲜花坦途。”
Des fleurs ornaient sa coiffure .
鲜花点缀着她发。
Nous devons faire cesser la destruction des ruisseaux, des fleurs et des arbres.
我们必须终止对溪流、鲜花和树木毁坏。
Le Gouvernement français enverrait-il des fleurs à leurs attaquants?
法国政府会向袭击者献上鲜花吗?
Que pensez-vous des fleurs ?
您认为鲜花怎么样。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le printemps est la saison des fleurs.
春天是的季节。
Et le jardin est plein de fleurs !
园里开满了!
Ils sont ornés de fleurs fraîches cueillies pendant la nuit.
它们用夜间采摘的进行装扮。
Sur la terrasse, les fleurs aussi sont bleues.
在平台上,也很蓝。
Nous sommes des fleurs, vous nous fanez.
我们是,却为你们凋谢。
Et moi, je me suis plus occupée des livres, des vases, des fleurs.
而我更喜欢书籍、瓶。
Quelque chose qui est pour moi super important, c'est les vases et les fleurs.
对我来说最重要的就是瓶。
Il va récupérer son cheval et traverse le jardin rempli de fleurs.
他牵着马穿过一片满是的园。
Vous quittez les cuisines, mais sous les hommages et les applaudissements.
你将带着开这个厨房。
Et l’on mit encore sur la bière une couronne d’immortelles et un bouquet achetés par les Coupeau.
棺材上放着古波夫妇买来的一只非凋谢类制成的圈一束美丽的。
En plus du restaurant, il faut aussi s'occuper des fleurs.
除了餐厅,还要考虑到。
Et un énorme bouquet de fleurs pour ta mère! énorme!
还有一束巨大的给你妈妈!巨大的!
Allez, du courage, je t'attends au point d'arrivée avec des bouquets de fleurs.
鼓足勇气,我在终点拿着迎接你。
Voilà, donc c'est possible avec 5€ d'acheter à manger, à boire et même des fleurs.
所以,5欧元可以买到食物、饮料,甚至。
Il reprit : Tu mettras des fleurs naturelles.
你将来可以插戴几朵。
Mais traditionnellement, les gens vont au cimetière et apportent des fleurs surtout aujourd'hui.
但传统上,人们会去墓地,这一天还会带上。
De loin, elle avait l’air d’un long jardin plein de fleurs éclatantes.
远远看去,沙滩的形状像一长条灿烂的园。
Elles regorgent de fleurs et sont ponctuées d'arbres merveilleusement taillées.
它们种满了,并点缀着修剪得美轮美奂的树木。
Il me faut quelque chose qui ressemble à des bouquets de fleurs pour la répétition. »
在排练中得找一些东西来代替。”
Marius s’approcha d’elle et lui acheta les plus belles fleurs de son éventaire.
马吕斯走到她跟前,买了她托盘中最美丽的一束。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释