4 200 MKD pour un ménage comptant cinq membres ou plus.
单身住户为1 700马其顿第纳尔； 两口人住户为2 200马其顿第纳尔； 三口人住户为2 800马其顿第纳尔； 四口人住户为3 600马其顿第纳尔； 五口人以上的住户为4 200马其顿第纳尔。
La Macédoine se félicite du rapport du Secrétaire général.
马其顿书长的报告。
L'intégrité de la Macédoine doit être respectée.
马其顿的完整必须得到尊重。
La demande de délivrance d'un visa est faite à l'étranger auprès de la mission consulaire.
签证申请递交马其顿驻外领馆。
Je voudrais aborder brièvement la question de la Macédoine.
我谨简要谈一下马其顿。
La République de Macédoine a fait une expérience très positive de la prévention.
马其顿有非常积极的预防经验。
La crise en Macédoine montre le besoin d'adopter une approche globale.
马其顿危机表明必须采取综合办法。
En matière d'extradition, la Constitution macédonienne prévoit qu'un citoyen macédonien ne pourra être extradé.
渡，《马其顿共和国宪法》规定不得将一名马其顿共和国公民渡至另一国。
La Macédoine s'aligne également sur la déclaration de l'Union européenne.
马其顿还同意欧洲联盟的发言。
Je voudrais dire quelques mots sur la crise de Macédoine.
我想就马其顿的危机讲几句话。
Cette crise ne peut être réglée par la voie militaire.
马其顿危机不可能通过军事手段解决。
Discuterez-vous de ces déclarations avec le Gouvernement macédonien?
你将与马其顿政府讨论这些声明吗？
La Macédoine est un élément essentiel de l'équilibre régional.
马其顿是区域平衡的一个键因素。
L'offre de services prostitution est considérée comme une infraction mineure.
提供卖淫服务在马其顿被归类为轻罪。
Macedonian Center for Mental Health, Skopje (ex-République yougoslave de Macédoine); aide médicale, psychologique, sociale.
马其顿精神保健中心，斯科普里，前南斯拉夫的马其顿共和国；医疗、心理和社会援助。
La République de Macédoine compte trois cours d'appel.
在马其顿共和国有3个上诉法院。
Cette victoire appartient à tous les citoyens de la République de Macédoine.
这一胜利属马其顿共和国的全体公民。
Nous appuyons totalement la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Macédoine.
我们充分支持马其顿的主权和领土完整。
Les élèves appartenant aux communautés étudient la langue macédonienne.
少数民族的学生都要学习马其顿语。
L'Association des femmes macédoniennes parraine également des études dans ce domaine.
马其顿妇女协会还赞助对性别问题的研究。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il est né en 356 avant JésusChrist, en Macédoine.
他于公元前 356 年出生于马其顿。
Elle n'est donc pas d'origine égyptienne, mais bien macédonienne.
因此，她并不是埃及人，而是马其顿人。
Alexandre le Grand est né en 356, avant l'ère chrétienne en Macédoine.
历山大大帝于公元前356年出生在马其顿。
Il y a 2400 ans, les Macédoniens sont considérés comme des demi-Grecs ou des demi-barbares.
2400年前，马其顿人被认为是半希腊人或半野蛮人。
Il en profite aussi pour solidifier et stabiliser le système politique macédonien.
他还利这个机会巩固和稳定了马其顿的政治体系。
Et elle servira de base pour la recette de la macédoine que vous retrouvez dans mon livre.
它将为你们在我书中找到的马其顿沙拉食谱提供基础。
C'est le point de départ d'un siège qui sera long et difficile pour les Macédoniens.
这是对马其顿人漫长而艰难的围攻的开始。
La Macédoine se nomme désormais la Macédoine du Nord.
马其顿现在被称为北马其顿。
En s’imposant contre la Macédoine 30 à 23.
以30比23战胜马其顿。
L’actualité européenne c’est aussi la Macédoine qui va changer de nom.
欧洲新闻也是马其顿将改名。
C'est la Macédoine dans la guerre des Balkans.
这是巴尔干战争中的马其顿。
Et entrer dans l’Europe, ça pourrait aider la Macédoine ?
进入欧洲，它能帮助马其顿吗？
Le vote du budget national en Macédoine a été musclé.
马其顿对国家预算的投票是艰难的。
La Macédoine, elle, est bien un pays, c'est une monarchie élective où le roi est donc élu.
马其顿是一个国家，它是一个选举产生的君主制国家，国王由选举产生。
En Grèce une manifestation contre le nouveau nom de la Macédoine.
在希腊，反对马其顿新名称的示威活动。
Je lui ai demandé s'il avait vu le tombeau de Philippe II de Macédoine.
我问他是否见过马其顿腓力二世的坟墓。
Ils sont d'ailleurs nombreux en Grèce, à la frontière avec la Macédoine.
在与马其顿接壤的希腊也有许多这样的人。
Ils craignent que ce texte ne creuse de façon importante la dette macédonienne.
他们担心这一案文将大大增加马其顿的债务。
Redzep Redzepovski est Rom de Macédoine et champion olympique.
Redzep Redzepovski是来自马其顿的罗马人和奥运冠军。
Les relations de la Macédoine avec ses voisins semblent enfin apaisées.
马其顿与邻国的关系似乎终于平静下来了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
书长的报告。
谈一下
渡，《
历山大大帝于公元前356年出生在
这个机会巩固和稳定了
