Le directeur refusa.L'affaire regardaitl'administration métropolitaine, et celle-ci seule pouvait légalement délivrerun mandat.
因为这是英都警察厅的职权，只有都警察厅才有权签发拘票。
Stockholm est la capitale de la Suède.
斯德哥尔摩是瑞典的都。
La capitale chinoise a également été touchée.
中都也同样受到影响。
Zizou continuera sa vie dans la capitale espagnole.
齐祖将继续在西都生活。
Madrid et Berlin sont aussi des capitales.
马德里和柏林也都是都。
En 1972, Managua, la capitale du Nicaragua,était ravagée par un séisme.
1972年尼加拉瓜都马那瓜遭地震破坏.
Sa capitale politique est Porto-Novo, Cotonou étant la capitale économique.
政治都波多伏，经济都科托努。
La capitale chinoise a également été touchée par la crise économique.
中都也同样受到经济危机的影响。
De quoi découvrir la capitale française sous un jour nouveau.
这是值得以新的眼光去发法都的地方。
Les rares trains ne font que Tana-Antsirabe une fois par mois en autorail.
一个月只有一从都开来的内燃机车。
La flamme est arrivée hier soir à Buenos Aires.
昨日,圣火抵达布宜斯艾利斯(阿根廷都).
Quatrième au classement général, la capitale hexagonale est jugée trop chère.
总评排行第四的法都巴黎，被认为物价水平过高。
Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans différents endroits de la capitale.
机上三名驾驶员跳伞逃生并着陆在法都的不同地方。
La capitale a été nettoyée des signes extérieurs de prostitution.
从外表上看，都北京的卖淫业被清理掉了。
Shanghai, la capitale économique, accueillera l'Exposition universelle en 2010.
上海是家的经济都，将于2010年主办世界博览会。
Tokyo est la capitale du Japon.
东京是日本的都。
Londres est la capitale de l'Angleterre.
伦敦是英的都。
De nombreux Moscovites se recueillent dans le métro de leur capitale endeuillée.
许多莫斯科人自发聚集到沉浸在悲伤中的都地铁站内。
Nous le communiquerons à notre capitale pour qu'elle nous donne des instructions.
我们将转交都听候指示。
La capitale de l'Ethiopie est Addis-Abeba.
埃塞俄比亚的都是亚的斯亚贝巴。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La capitale de ce grand pays qu'est la France !
法国的！
Enfin, elle va connaître Paris, la capitale!
她终于能够认识巴了！
Numéro 5. La capitale de l'Union européenne.
欧洲联盟的。
Cérémonies dans les communes rurales ou dans la capitale.
典在农村公社或者举行。
Vision bien négative de la capitale !
好好回想不好的方面！
En ce moment, je suis à Hanoï, la capitale.
现在，我在河内。
Tous ces gens doivent s'entasser dans la capitale?
这些人一定要挤进？
Paris est bien sûr la capitale de la France.
巴当然是法国的。
Mon premier est la capitale de l'Italie.
第一个音节是意大利。
À cette époque, Beijing demeure la capitale chinoise.
当时，北京仍是中国的。
Il n’est aucun guano comparable en fertilité au détritus d’une capitale.
任何鸟粪没有的垃圾肥效高。
On ne sait pas si leur capitale est Bruxelles ou Brusselle.
我们不知道它们的是Bruxelles还是Brusselle。
Vous connaissez sûrement le nom du cours d’eau qui traverse la capitale française ?
您一定认识穿越法国的河流名称吧？
Le métro de Paris est déjà devenu aujourd'hui un vrai site de la capitale française.
巴地铁今天巳真正成为法国的一景。
Ottawa, la capitale du Canada est-elle une ville bilingue ?
加拿大的渥太华是一个双语城市吗？
Je ne l’ai plus revu depuis mon départ de la capitale.
自从我离开后就没有见过他。
D'Ouest en Est l'armée versaillaise progresse dans la capitale.
凡尔赛军队从西向东向推进。
Réunification des deux Allemagne et voilà Berlin redevenue capitale.
两个德国重新统一了，柏林再次成为。
Au milieu du pays, la capitale est le centre économique.
在国家的中部地区，是经济中心。
Promenez-vous autour des lacs Houhai au cœur de la capitale.
在中心的后海散步。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
都警察厅的职权，只有都警察厅才有权签发拘票。
伏，经济
法
了！
典在农村公社或者
