有奖纠错
| 划词

Les politiques et mesures destinées à promouvoir une gestion durable des forêts peuvent aboutir au remplacement de conifères à croissance rapide par des feuillus qui, du fait d'une croissance plus lente, fixent une quantité moindre de carbone en un laps de temps donné (Suède).

促进可持续森林管理政策可导致阔叶树代生长速度较叶树,而阔叶树生长速度较慢,因此在特定时间内固碳量较少(瑞典)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tropisme, tropo-, tropocollagène, tropologie, troponine, tropooline, tropopause, tropophile, tropophylle, tropophyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Donc les feuillus préfèrent perdre leurs feuilles à l'automne.

所以大多在秋天掉叶

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 环境科普

A terme, on aura une forêt mixte de feuillus et de résineux.

最终,我们将会看到混着和产脂的植物。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Il est assez commun, il va pousser à la fois avec des feuillus, des conifères dans différents types de sols.

它相当常见,会在各种土壤和针叶一起长。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Tous ces événements géologiques et l'effet du temps ont fait apparaître une grande diversité de milieux : des forêts anciennes, avec un mélange de feuillus et de résineux, des milieux ouverts avec de la lande et des prairies.

这些地质事件和时间的作用创造了多样的自然环境:包括混合有和针叶的古老森林,还有开的荒地和草原。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


troquet, troqueur, trot, trotskisme, trotskiste, trotskysme, trottable, trotte, trotte-menu, trotter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接