有奖纠错
| 划词

Il est assis sur le canapé et regarde la télévision.

他坐在发上看电视。

评价该例句:好评差评指正

Quand est-ce que le train arrive à Changsha?

列车什么时候到

评价该例句:好评差评指正

La société sera situé dans la belle Changsha dans la province du Hunan.

位于美丽的湖南省会

评价该例句:好评差评指正

Il s'est assis sur le canapé.

他坐到发上。

评价该例句:好评差评指正

Je m’appelle Li Lin, j’ai 20 ans, Je suis étudiante, J’habite à Changsha.

20岁,是个大学生,家住

评价该例句:好评差评指正

La ville de Changsha grandes galeries marchandes de supermarchés ont une bonne relation de travail.

市各大商场超市都有良好的合作关系。

评价该例句:好评差评指正

Je m’appelle Lilin,J’ai 20 ans,Je suis étudiante,J’ehabite à Changsha。

我叫李林,年20岁,是个大学生,家住

评价该例句:好评差评指正

Trois sociétés et accessoires de série (Changsha) Bureau a été créé en 20 Mars 2006.

三和料系列()办事处成立于2006年3月20日。

评价该例句:好评差评指正

Il s'affale sur le divan.

他倒在发上。

评价该例句:好评差评指正

Dans cette entreprise depuis 1992 à Changsha, les composants électroniques d'affaires, depuis aujourd'hui à 13 ans.

本商行自1992年在经营电子元器件,自有13年了。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé dans la ville de Changsha, province du Hunan, couvre une superficie de 600 mu planification.

座落于湖南省市,规划占地面积为600亩。

评价该例句:好评差评指正

Sports et loisirs en tant que produits tricotés famille de Changsha, Wuhan, Shanghai et Tianjin ont leur propre marque.

产品定位为运动休闲针织系列,在、武汉、天津、上海都拥有自已的品牌专卖店。

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre de produits vendus à Changsha, Shenzhen marché, pour un certain nombre d'hôtels et de l'hôtellerie-génération de traitement.

产品大量销往深圳市场,并替多家饭店酒店代加工。

评价该例句:好评差评指正

Le site à côté de la banlieue de Changsha, couvre une superficie de 3500m2, il existe des usines de 8000m2.

厂址紧邻市郊,占地面积3500m2,有厂房8000m2。

评价该例句:好评差评指正

Phu My, la décoration de la pan-bleu Co., Ltd Changsha Direction générale des engagés au cours des 10 dernières années.

富美装饰设计有限泛兰分从事家装近10年。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1998, dont le siège est à City Island pour profiter de la réputation du paysage de Changsha, Hunan.

成立于1998年,总部位于享有山水洲城美誉的湖南

评价该例句:好评差评指正

Le Président par intérim : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Shamshad Ahmad, chef de la délégation pakistanaise.

代理主席(法语发言):我现在请巴基斯坦代表团团德·艾哈迈德先生阁下发言。

评价该例句:好评差评指正

Le Ministre de la défense Shaul Mofaz a supervisé la délivrance d'un nombre accru d'autorisations d'entrée à des travailleurs cisjordaniens.

国防部乌尔·莫法兹监督向来自西岸的工人发放了越来越多的通行证。

评价该例句:好评差评指正

Au nom du Conseil, je souhaite également une chaleureuse bienvenue au Ministre des affaires étrangères du Pakistan, S. E. M. Shah Mehmood Qureshi.

我代表安理会向巴基斯坦外交部阿·马哈茂德·库雷希先生阁下表示热烈欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, le chef d'état-major de l'armée israélienne sortant, M. Shaul Mofaz, un criminel de guerre, a lui aussi tenu des propos similaires.

此外,将离职的色列陆军参谋乌尔·穆法兹先生(一名战犯)也这样说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Soldacton, soldanelle, soldat, soldate, soldatesque, solde, solder, solderie, soldes, soldeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Mais attention : elles aiment aussi beaucoup les canapés et les rideaux.

它们也很喜欢长沙和窗帘。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Beaucoup, mais je vais rentrer bientôt, et je sais que lorsque je serai là-bas, c’est Changsha qui me manquera.

非常想念,不过我马就要回去,我知道边,我会怀念长沙的。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Son train part à 18 heures, il est direct jusqu’à sa ville natale, Changsha.

他的火车在下6点.m出,直达他的家乡长沙

评价该例句:好评差评指正
La nausée

Il s'étendait sur un divan et parlait longuement, les yeux mi-clos, entouré de la foule avide de ses disciples.

他躺在一张长沙闭着眼睛,被热切的弟子们包围着,说很久。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Ce n’est pas du tout quelque chose de petit… Une « chaise longue » c’est ce qui correspond à un divan chez nous.

所以这绝不是一个小东西...... 一张“chaise longue(躺椅)” 就是我们这里的长沙

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年4月合集

Les zones frappées recevront davantage de matériel de secours qui a été envoyé des neuf réserves centrales de secours post-catastrophes de Hefei, Zhengzhou, Wuhan, Changsha, Chengdu, Nanning, Kunming, Xi'an et Lanzhou.

受灾地区将获得更多来自合肥、郑州、武汉、长沙、成都、南宁、昆明、西安、兰州九个中心灾后预备队送来的救灾物资。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


solennel, solennellement, solennisation, solenniser, solennité, solénodonte, solénoïdal, solénoïdale, solénoïde, solénome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接