Quelle est la durée du voyage ?

旅行多长时间？

Il y eut un long moment de silence.

长时间的沉默。

II faut combien de temps en voiture?

坐车多长时间？

Il y eut un moment de silence assez long.

一段相当长时间的沉默。

Combien de temps elle doit lever ?

发酵多长时间？

Mais je ne pourrai pas tenir très longtemps!

但我不会挺太长时间！

Vous voulez rester combien de temps ?

你想住多长时间？

Oui. Mais combien de temps ça va prendre ?

可以。修多长时间？

Vous souhaitez la faire prolonger pour combien de temps ?

您想延长多长时间？

Natoo est en ligne depuis très très longtemps.

Natoo在线已经很长时间了。

Combien de temps pour cuire le poulpe ?

章煮多长时间？

Ça fait longtemps qu'elle est pas venue ici.

她来这里已经很长时间了。

Ça fait combien de temps que tu es ici ?

你在这里多长时间了？

– Cela signifie qu’on attend longtemps, très très très longtemps.

它的意思是等待很长时间。

Ils passent beaucoup de temps à table.

他们在饭桌上呆很长时间。

Les filtres à photo existent depuis longtemps.

照片滤镜已经存在很长时间了。

Ils sont ensuite baignés dans de l'eau de source et vieillit longtemps.

然后它们浸在水里且长时间变老。

S’il vous plaît, les formalités de visa vont prendre combien de temps ?

请问办理签证多长时间？

Et vous êtes à Paris depuis beaucoup de temps ?

你来巴黎很长时间了吗？

Il ne faut pas que le jeu se prolonge trop.

这个游戏不该持续太长时间。