包含长征火箭的法语例句 | 法语助手例句词典

Les lanceurs chinois Longue Marche ont contribué à plus de 93 lancements, dont plus de 50 lancements sans échec.

中国的长征箭总共发射了93次，其中50次以上连续发射成。

Ce vaisseau, transporté par une fusée porteuse Longue Marche 2F, devrait s'amarrer au module de laboratoire spatial Tiangong-1, qui est entré en orbite le 29 septembre.

这个飞船，运载着长征2F运载箭，必须（应该）停泊在天1号实验室的模型中，在9月29日入了轨道。

评价该例句：好评差评指正

Il s'agissait de du 67e lancement moyennant la fusée porteuse de la série « Grande marche » et le 13e lancement réussi de deux satellites par une seule fusée.

这次发射是长征运载箭的第67次发射，也是第13次成行“一箭双星”的发射。

评价该例句：好评差评指正

Le projet prévoit la réalisation de deux satellites de télédétection optique à haute performance, CBERS-1, qui est en orbite depuis 1999 et CBERS-2 qui en est au stade d'essai final et qui devrait être lancé par une fusée chinoise longue marche 4 au cours du premier semestre de 2002.

CBERS是一个与中国联合行的项目，旨在发展两颗高性能卫星，以对球行光遥感。 CBERS-1号自1999年10月以来一直在轨道上运行；第2颗中巴球资源卫星CBERS-2号正在接受最后的测试，以便于2002年上半年由中国长征4号箭发射。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

singulariser, singularité, singulet, singulier, singulière, singulièrement, sinhalite, sinicite, Sinien, sining,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

科技生活

C’est la conclusion d’une mission ambitieuse débutée le 23 novembre avec le lancement d’une fusée Longue marche 5.

自11月23日开始的雄心勃勃的任务的圆满结束，当天长火箭发射升空。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2021年5月合

SB : C'est finalement dans l'océan Indien que les restes de la fusée chinoise Longue marche 5B ont atterri.

SB：中国长B火箭的残骸终于在印度洋着陆了。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力

Le lancement de la deuxième fusée porteuse à charge lourde de la Chine, la Longue Marche-5 Y2, a été qualifié d'infructueux.

中国第二枚重型运载火箭长运载火箭Y2的发射被描述为不成功。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2016年合

Le Yaogan-30 a été transporté par une fusée Longue Marche-2D, dans le cadre de la227e mission de la famille des fusées Longue Marche.

Yaogan-30由长-2D火箭运输，作为长火箭家族第227次任务的一部分。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2015年12月合

Il s'agit du 222e vol de la série des fusées Longue Marche, selon l'Administration nationale des sciences, technologies et industries pour la défense nationale (ANSTIDN).

长系列火箭的第222次飞行。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2016年合

Les fusées de la famille Longue Marche-2F seront assemblées et testées à Jiuquan, selon un communiqué publié samedi par le Bureau de l'ingénierie spatiale habitée.

根据载人航天工程办公室周六发布的一份声明，长-2F系列火箭将在酒泉组装和测试。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2016年合

Le satellite Gaofen-3 a été porté par une fusée Longue Marche 4C, et il s'agit de la 233e mission de vol des fusées porteuses de la série Longue Marche.

高飞三卫星由长4C火箭携带，长系列运载火箭的第233次飞行任务。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2016年合

Le satellite SJ-10 a été lancé dans l'espace à l'aide d'une fusée porteuse Longue Marche 2-D depuis le Centre de lancement de satellites de Jiuquan, dans le nord-ouest de la Chine.

SJ-10卫星使用长二维运载火箭从中国西北酒泉卫星发射中心发射升空。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2022年9月合

Les fusées « Longue Marche » n'ont pas chômé ce week-end, mise en orbite d'un nouveau satellite de télédétection et préparation du lanceur qui doit transporter le dernier module de la station spatiale chinoise.

“长”火箭本周末忙碌，将一颗新的遥感卫星送入轨道，准备搭载中国空间站最后一个模块的发射器。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2013年12月合

La sonde de 3,78 tonnes a été lancée par la fusée Longue Marche 3B, au Centre de lancement de satellites de Xichang, dans le sud-ouest de la Chine, lundi à 01h30 heure de Beijing (dimanche 17h30 GMT).

枚3.78吨重的探测器由长3B火箭于北京时间周一凌晨1：30（格林尼治标准时间.m周日下午5：30.m）在中国西南部的西昌卫星发射中心发射升空。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2013年12月合

Le satellite, conjointement développé par la Chine et le Brésil, a été lancé à 11h26 à bord d'une fusée porteuse Longue Marche 4B depuis le centre de lancement de satellites de Taiyuan, dans la province chinoise du Shanxi (nord).

该卫星由中国和巴西联合开发，于.m 11：26由中国北方山西省太原卫星发射中心乘坐长4B运载火箭发射。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

sinusographie, sinusoïdal, sinusoïdale, sinusoïde, sinusoscope, sinusoscopie, sinusotomie, sinusverse, Sion, sionisme,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,