Mais on peut voir plusieurs images fantômes.

但是我可到许多重影。

Alors c'est dingue parce que je vois double aussi ! Ce qui est caractéristique.

这很疯狂，因为我还到了重影！这是一个特征。

En zoomant sur le bord du trou noir on peut voir une seconde image fantôme de la voie lactée.

通过放大黑洞的边缘，人可到银河系的第二个重影。

On peut voir double. Avec le temps, le cerveau abandonne les images perçues par l'oeil qui dévie.

我到重影。 随着时间的流逝，大脑放弃由偏斜的眼睛感知的图像。

Parce que la fantomisation, c'est le fait d'interrompre soudainement et brutalement une relation.

因为重影是突然而残酷地结束一段关系的行为。

Quand les mots prennent un coup de jeune, pas question de ghoster, de rompre tout contact avec quelqu'un.

当文字呈现出年轻的样子时，就不出现重影、断绝与某人的所有联系的问题。

Tu vois double, tu es crevé, et tu te dis que finalement, cette casquette tu n’y tenais pas plus que ça et qu’au pire tes potes pourront te la rapporter : tu ne la retrouveras jamais.

你东西重影了，你很疲惫，最后，你对自己说，那顶帽子对你来说并不那么重要，最坏的情况是你的朋友可把它带回来给你：你就再也找不到它了。