La fabrique de jouets au développement de produits, le marketing, la production et la logistique.

本厂设有产品开发门，市场门，生产门及后勤门。

Coopérer activement avec les autres départements de ces deux départements。

其他各门积极配合这两个门。

Ce secteur fournit aux autres les services de projeter et d’organiser les événements spéciaux.

这个门为其他门提供策划和举办特别活动的服务。

Il vient d'être muté à la fabrication.

他刚被调到生产门。

Voulez-vous trouvez du travaille dans quel département?

你想在哪个门工作？

La Force comprend trois composantes principales - affaires politiques et civiles, police civile et contingents militaires.

联塞队由三个基本门组成——政治/民政门、民警门和军事门。

Combien de département y a-t-il dans votre organisation?

您所在的组织共有多少门？

L'économie française est traditionnellement divisée en trois secteurs.

法国经济传统地分为三个门。

Le bureau national des statistiques a évalué à 5 millions le nombre des réfugiés.

国家统计门估计有500万名难民。

Le fisc impose lourdement les boissons alcooliques.

税务门对含酒精原料征收重税。

Le secteur public reste le principal employeur.

公共门依然是主要的就业门。

J'ai un cadeau center et le Département du Ministère du commerce des deux départements.

我中有品和商贸两门。

Le secteur automobile poursuit sa dégringolade au mois de février.

二月，法国汽车门的销量持续暴跌。

LE COMPTE DE CAPITAL DECRIT LES INVESTISSEMENTS REALISES PAR LES SECTEURS.

资产帐户描述了不同门实现的投资。

La section antiterroriste du parquet de Paris a été saisie de l'enquête.

巴黎检察院反恐门已经展开调查。

De ce point de vue, les «services et divers» pourraient être un autre secteur prioritaire.

从这一角度看，“服务门和其他门”可以成为另一优先门。

Il faudrait inciter le secteur privé à investir dans ces secteurs.

应该鼓励私营门投资于社会门。

L'hôtellerie est une branche capitale de l'activité touristique.

旅馆业是旅游业的一个重要门。

Cet après-midi, je vais participer à une réunion de service.

今天下午我要去参加一个门会议。

Société de travailler avec le secteur public.

本公司为与政府劳动门合作。