Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.
社进步是妇女解放结果。
Nous devons croire au progrès de l’humanité.Quant aux appareils ménagers...
我们应当相信人类是进步。
L'émancipation de la femme est le résultat du progrès social.
妇女解放是社进步结果。
Si tu parles souvent français, tu va faire des progrès.
如果经常讲法语,一得进步。
C'est une politique très progressiste et le programme est très progressiste.
这是一项非常进步政策,由此政策产生案是一项非常进步案。
Vous ferez des progrès si vous travaillez comme ça.
如果们能够这样工作(学习),肯得进步。
Enfin, nous prenons note des signes de progrès en Bosnie-Herzégovine, malgré leur extrême lenteur.
最后,我们注意到波斯尼亚和黑塞哥维那进步迹象,虽然这一进步步伐痛苦缓慢。
Chaque difficulté rencontrée doit être l'occasion d'un nouveau progrès.
“每一个碰到困难,均可以被转化为进步良机。”
Ce sont là des conditions préalables du développement socioéconomique.
这是社经济发展进步前提。
L'éducation est la clé du progrès pour toute nation.
教育是任何国家进步关键。
La capacité de progrès humain est indiscutable.
人类进步能力不容置疑。
Le fardeau de la dette extérieure est l'un des obstacles les plus sérieux au progrès.
外债负担是影响进步严重障碍。
Le développement constitue la base du progrès de la civilisation humaine.
发展是人类文明进步基础。
Ce sont là les principaux obstacles au progrès des femmes.
这些是阻碍妇女进步主要障碍。
La quête du progrès que mène l'humanité doit être soutenue.
人类对进步寻求必须可持续。
La connaissance est la clef du progrès économique et social.
知识是经济和社进步关键。
Ce sont les fondements du progrès socioéconomique.
这些是社和经济进步基础。
Voilà les fondements du progrès humain durable.
它们是维持人类进步重要基础。
C'est un mot qui évoque l'objectif de faire progresser l'humanité.
这个词意味着人类进步目标。
Il reste cependant des progrès à faire.
然而,仍然还有得更大进步余地。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il y a différentes méthodes pour voir ta progression.
看到方法各种各样。
Et c'est là que vous allez vraiment progresser.
这就是你真正地方。
Les spectres vont également profiter du progrès technique.
幽利用技术机会。
Parce qu'il s'agit d'un projet de justice et de progrès social.
因为这是一个关乎社会正义与方案。
Comme vous le savez, le secret pour progresser est de pratiquer régulièrement.
正如你所知,关键是定期练习。
Ce n'est pas parce qu'on achète un cours qu'on progresse.
不是因为购买程我们就能取得。
C'est comme ça que tu progresseras.
这是你方式。
Tout n'est pas tout rose dans le monde du progrès.
在世界里,一切都不是乐观。
Cependant, disons-le, elle n’avait pas été absolument hostile à toutes les formes du progrès.
可是,应当指出,它并没有绝对敌视一切形式。
En t'entraînant, tu progresses très rapidement.
你锻炼,你很快。
Comme quoi, l'immersion, étudier en France, c'est la meilleure façon de progresser.
这说明,沉浸在法国学习是最好方式。
Ensuite, une Europe du progrès social.
接下来,社会欧洲。
Une méfiance dans le destin magnifique et progressiste de l'homme grâce à la technique.
由于技术,对人类宏伟而命运不信任。
Mais cette période de progrès social apparaît désormais bien loin de nous.
可如今,这个社会阶段显得离我们非常遥远了。
Comme vous le savez, la meilleure manière de progresser à l'oral, c'est la pratique.
正如你们所知,在口语方面取得最好方法便是练习。
– Donc voilà les 30 erreurs. Corrigez ces erreurs et vous allez progresser énormément.
以上就是30个错误。改正这些错误,你们会大有。
Bien sûr ! À l'avenir, tâche de faire plus attention et tu progresseras.
当然了!来,你要多注意,你会取得。
Cette maladie du progrès, la guerre civile, nous avons dû la rencontrer sur notre passage.
病痛是内战,在我们行程中免不了会遇到。
C'est une des règles de Français Authentique et c'est comme ça qu'on progresse.
这是Français Authentique规则之一,这就是我们方式。
L’allumette chimique n’existait pas encore ; le briquet Fumade représentait à cette époque le progrès.
当时没有化学火柴,代表那个时代是菲玛德打火机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释