Malgré tout, la part actuellement négligeable de ces pays dans le commerce mondial et les investissements étrangers directs, une dépendance excessive sur les produits de base, une grande vulnérabilité aux chocs extérieurs en matière de prix, des courants d'APD insuffisants et l'allégement limité de la dette extérieure dans le cadre de l'Initiative renforcée pour les pays pauvres très endettés (PPTE) font obstacle à une croissance économique durable.

尽管提出了这样的倡议，但最发达家在世界贸易和接投资动中的比例始终被忽略，过分依赖商，极易受到价格振荡的伤害，官方发展援助够，以及在增加优惠的重债穷倡议框架内提供的债救济数量有限都给可持续的经济增长带来了挑战。