Normalement, les pucerons passent l'hiver sous forme d'oeufs et ça éclot au printemps.

- 通常，蚜虫以卵的形式越冬，并在春季孵化。

Elles vont être obligées de se déplacer et d'utiliser notamment les voies routières pour aller trouver d'autres sites d'hivernage.

- 们将被迫四处走动，特别是使用道路寻找其越冬点。

Classée aujourd'hui Réserve Nationale de chasse et de faune sauvage, elle est aussi devenue un des plus grands sites français d’hivernage pour les Grues cendrées.

今天，它被列为国家狩猎和野生动物护区，也成为法国灰鹤最大的越冬点之一。

Il y avait les futurs hivernants, c'est-à-dire j'accompagnais des gens qui allaient passer là-bas 12, 13, ou 14 mois sur la base Dumont-d'Urville pour un hivernage.

还有未来的越冬者，也就是说，我陪同那些将在杜蒙德厄维度过12个月，13个月或14个月的人过冬。

Mais c'est aussi un site d'importance en période de migration, où les oiseaux font halte sur les plans d'eau, et également en hivernage, où on est quasiment un site majeur d'hivernage pour certaines espèces.

同时，在迁徙季节，这里是鸟类在水域中停留的关键场所，而在越冬期间，它几乎成为某些物种的重要越冬。

Le fleuve Pô est un corridor écologique et également important pour les voies migratoires, en tant que route principale pour des milliers et des milliers d'oiseaux voyageant depuis leurs zones de reproduction et d'hivernage.

波河是一个重要的生态走廊，也是迁徙路线中的关键部分，为成千上万的鸟类提供迁徙通道，它们从繁殖和越冬迁移而来。