Oh, ça rime, eh ! Y a des poètes dans la classe !

恩，这很押韵！有诗的韵律感在其中！

La poésie moderne renonce souvent au vers, à la rime même à la ponctuation.

现代诗放弃诗、韵律甚至标符号。

Et ils n'ont pas fait les choses à moitié, puisque comme nos rappeurs modernes, ils ont inventé une forme de poésie originale, rythmée, avec des rimes qui claquent et des mots qui clashent.

直将这种体裁发扬光大，因为就像我的现代说唱手样，发明了种独创的，有节奏的诗形式，韵律铿锵有力，词语相互碰撞。