Les évaluations décentralisées sont des évaluations des réalisations ou des évaluations de projets.
分散评价包括成果评价和项目评价。
On doit se juger à sa juste value.
自己作出正确的评价。
Les activités sont réalisées conformément à la politique d'évaluation de l'organisation.
指导评价工作的是评价政策。
Néanmoins, les évaluations réalisées n'étaient pas uniquement des évaluations d'exécution.
但评价并非仅仅是过程评价。
Justement, comment analysez-vous l'évolution du tennis asiatique ?
您怎么样评价亚洲的网球进步？
La critique de ce film a été positive.
这部电影的评价是肯定的。
Produits soumis à la même clientèle hautement!
品一致受到客户的高度评价！
Il a de plus participé à deux évaluations conjointes.
评价股参与了2次联合评价。
Le Groupe de l'évaluation reste chargé des directives à donner pour chaque évaluation.
评价股仍负责指导所有的评价工作。
Qualité des évaluations effectuées par le Bureau de l'évaluation.
评价办公室开展的评价的质量。
La Division de l'évaluation, des politiques et de la planification prend l'initiative des évaluations stratégiques.
评价、政策和规划进行战略评价。
La politique en matière d'évaluation veut que l'administration donne suite à toutes les évaluations.
评价政策要求管理层所有评价作出回。
Examen du Bureau de l'évaluation réalisé par le réseau d'évaluation du CAD.
发援会评价网评价办公室的同侪审查。
Cet écrivain est prisé pour la richesse de son vocabulaire.
这位作家因其用词丰富受到了高度评价。
Et le service à la clientèle sont donné des notes élevées.
和服务上顾客都给予很高的评价。
Ces évaluations ont été ensuite regroupées dans un rapport présenté par un évaluateur indépendant.
随后，这些评价并入独立评价员的一份报告。
Les évaluations externes comprennent des évaluations prescrites et des évaluations facultatives.
外部评价包括法定的和酌情进行的外部评价。
Les évaluations stratégiques et thématiques ont également eu des effets positifs.
战略评价和专题评价的回同样很积极。
Collaboration avec le Groupe des Nations Unies sur l'évaluation.
与联合国评价小组（评价小组）的协作。
Les plans disponibles dans le système semblent complets et conformes aux prescriptions.
评价资源中心中的评价计划似乎较为全面、合规。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bon et bien expriment un jugement positif.
bon和bien表示积极评。
Elle parlait très bien de toi en tout cas.
反正她对你评。
Neville me dit toujours le plus grand bien de vous.
纳威对你评。”
Avant, on jugeait la dextérité d'une femme à travers sa maîtrise du papier découpé.
剪纸常常是评女人手巧标准之一。
Déjà il ne faut pas que tu penses que les autres personnes te jugent.
首先，你不要觉得别人在评你。
Donc on commence par le premier cas qui se nomme Jonathan.
第一个要评学生是Jonathan。
Fouqué avait la plus haute idée des lumières et du caractère de Julien.
富凯对于连智慧和性格评极。
J'attends avec impatience les commentaires du chef Anton.
我迫不及待想听安东主厨评。
Les observations portées sur vos carnets par votre maîtresse en font foi.
成绩册最后有你们老师签署评。
C'est pas négatif ce qu'il y a.
这不是负面评。
Philippe, il a montré son jus de carotte.
菲利普要评萝卜汁了。
Il existe un paquet de critères différents pour juger de la qualité de l'eau potable.
评饮用水质量有多种不同标准。
J'ai hâte d'entendre l'avis de Georges Blanc.
我迫不及待想听乔治·布朗评了。
Si tu te parles à toi-même, tu ne vas pas te juger.
如果你跟自己说话，你不会进行自我评。
En vrai, je n'ai pas eu de points négatifs à part le visuel.
其实除了外观之外，我没有遇到什么负面评。
Votre devoir sera annoté de remarques et de commentaires vraiment personnalisés.
你作业会被做批注以及个性化评。
D'accord, et vous Jean-Nicolas du coup qu'avez-vous pensé de cette activité ?
好，Jean-Nicolas，你如何评这次活动？
Permets-moi de te dire que c'est une idée stupide !
“请允许我评，这真是个馊主意！”
Tu as un joli couteau, fit remarquer Étienne.
“你刀子真漂亮呀，”艾蒂安评说。
Ce soit avec leur Boeing 777 787 et les 737.
波音777，787以及737评都是极佳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自己作出正确的
品一致受到客户的高度
进行战略
。
标准之一。
萝卜汁了。
事
