Je suis à votre disposition si vous avez des questions.
如果您有问题我可以为您您解答。
Si elle a des questions ,le professeur lui répondra .
如果她有问题，她的老师会替她解答。
En mars, on m’a demandé de me présenter à leurs entretiens d’embauche.
所提的需要别人解答的题目千奇百怪，各类各样。
L'amour est une équation de coeur qui se résout avec deux inconnu(e)s.
爱情是用两颗未知的心解答的方程式。
Si tu as des problèmes à chinois, je vais t'aider solutionner avec plaisir.
若有的问题我也很乐意为大家解答喔！
Des festivals ont été créés par Hollywood pour commander tout le contenu.
节日是由好坞创造的控制所有内容。今天只有一种解答。
Comment améliorer les conditions du télétravail ? 6 solutions à mettre en place facilement.
如远程交换的条件？将容易地被设定的6种解答。
La présente note a pour objet de répondre à ces questions.
本说明试图解答这些问题。
Ces explications se limiteront à des informations.
但此种解答仅限信息咨询。
Une étude de la pratique des États est nécessaire pour répondre à cette question.
需要研究国家实践，以解答这个问题。
Je remercie M. Annabi des réponses qu'il voudra bien apporter à ces questions.
希望阿纳比先生能够解答我的提问。
Il cherche du travail et il m'a demandé de l'aider.
不只是翻译. 谢谢!网友解答： 他找工作，他要我帮助他。
À cet égard une multitude de questions sont restées sans réponse.
在这方面，尚有一些问题没有解答。
Aucune donnée nationale ne permet de répondre à cette question.
目前尚无全国性记录数据能够解答这一问题。
Elle a reconnu que son étude posait plus de questions qu'elle n'offrait de réponses.
她承认她的件提出问题多于解答问题。
J'espère avoir répondu au représentant des Pays-Bas de manière satisfaisante.
我希望我解答了荷兰代表提出的问题。
Mais nous ne pouvons donner, bien sûr, toutes les réposes aux questions que pose ce phénomène.
当然，我们还不能解答这种现象提出的所有问题。
Nous voudrions soumettre à la délégation japonaise un certain nombre de points.
我们有一些问题，愿请日本代表团予以解答。
Mais nous continuons d'avoir d'importantes interrogations sur la résolution.
但是我们仍然对这项决议抱有严重的疑问，必须得到解答。
Je vous remercie et j'espère qu'une réponse sera donnée à notre question.
谢谢你，我希望我们先提出的这个问题将仍然得到解答。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il n’en laissa aucun sans réponse.
他一一作。
C'est à ce genre de questions que doit répondre la chaîne JEREMYSTERES.
在这个频道里，给您。
En maintenant, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.
现在，我来一下前面提的问题。
Tu te poses des questions? Nous, on y répond.
你提的这些问题就让我们来吧！
On va répondre rapidement à ces questions dans cette vidéo.
我们将在本视频中快速这些问题。
Mais cette importante question ne pouvait encore être résolue.
但是这个重要的问题一时还不能得到。
Et maintenent, je vais vous donner la réponse du quiz vu plus tôt.
现在，我将给你们之前提的问题。
Voilà, j'espère avoir répondu à votre question.
好了，希望我已经了你们的问题。
Et il existe des personnes spécialisées dans ce genre de problèmes qui vous répondront.
并且有专门从事此类问题的人员会为你们。
Donc, beaucoup de personnes m’ont posé cette question et donc aujourd’hui, je vais répondre.
许多人问了我这个问题，所以今天我会这个问题。
Merci beaucoup d'avoir regardé cette FAQ.
非常感谢您查看此常见问题。
Thibault, de la chaîne Histoire Appliquée, est ici dans l'atelier pour nous répondre.
来自应用历史频道的Thibault，在工作室里为我们。
Le problème qu'il débattait tout en marchant était de l'ordre de ceux qui sont rarement résolus.
他的脑海中都是无法的问题。
Tu te poses des questions？Nous, on y répond ! A quoi ça sert ?
你提的问题就由我们来吧！ 这是干什么的？
Et si vous aimez le Cinéma je crois qu'avec sa chaîne vous serez servi !
如果你喜欢电影，我认为通过他的频道，你可以得到！
Et s’il voulait recommencer ce travail logogriphique, qu’on eût vainement proposé au vieil Œdipe !
他也许要继续这个连古代的跛足王也回不了的谜语的！
Aujourd'hui, nous allons faire une FAQ, donc avec vos questions auxquelles je vais répondre.
今天我们要做一个常见问题，所以你的问题我会回。
Mais l’explication de cette circonstance viendrait plus tard.
不过他们不久就可以得到。
Bien sûr que non. Je suis à votre disposition pour toutes les questions techniques concernant nos produits.
当然不会，我会为您所有与我们产品相关的技术问题。所有与我们产品相关的技术问题。
Il prenait sa tête dans ses deux mains, mais il avait beau faire, il ne parvenait pas à se l’expliquer.
他两手捧着头，但无济于事，他仍茫然不知如何。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
岛 L’Île Mystérieuse 
岛 L’Île Mystérieuse 
的问题我也很乐意为大家
坞创造的控制所有内容。今天只有一种
远程交换的条件？将容易地被设定的6种
