有奖纠错
| 划词

Des rangées d’appliques en or ornaient les manches, le col et le bord de la courte veste en tissu.

一件短褂袖子、领子衣服装饰有成饰片。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


barette, barettite, barge, barguigner, bari, bariandite, bariationd'une, baricalcite, baricaut, baricite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

C’était, sous les toits, une petite vieille qui chantait en habillant des poupées à treize sous.

原来住在顶屋阁楼里一个小个子老太太唱着歌手中一个能值十三个铜币木偶穿着衣服

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Mais madame Lorilleux voulait aussi du vieux linge, parlait du lit, de l’armoire, des deux chaises, cherchait des yeux les bibelots qu’il fallait partager.

欧太太还要一些旧衣服,还提及了那张床和那只高柜,还有那两把椅子,用目光四下搜寻着可以均分各种零碎物品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bariolage, bariolé, barioler, bariolure, bariomicrolite, bariomuscovite, bariophlogopite, bariopyrochlore, bariostrontianite, bariquaut,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接