Jean : Hypoglycémique maintenant toi ? C’est la nouveauté ça.
现在你成低血糖?这可真新鲜。
Réduire la mortalité infantile : La mortalité néonatale sera réduite en plus des mesures concernant la surveillance de la grossesse et l'accouchement assisté, par une lutte contre l'hypoglycémie, l'hypothermie, l'asphyxie et les infections du nouveau-né.
除怀孕期加强监护和由专业医务人员协助分娩等措施外,还应通过防治新生儿
低血糖、低体温、窒息和感染等症状,来降低新生婴儿
死亡率。
Tout aussi important est le fait que 63 % des décès dans le monde sont imputables à des maladies non transmissibles dues à des facteurs tels que l'obésité, l'excès de cholestérol, l'hyperglycémie, l'hypertension artérielle, le tabagisme, l'inactivité physique, un régime alimentaire malsain et l'alcoolisme.
同样重要是,全世界63%
人死于非传染性疾病;导致这些疾病
因素有肥胖、高胆固醇、高血糖、高血压、吸烟、不运动、饮食不卫生和酗酒等。
Par exemple, les scientifiques avaient en recours à la recherche spatiale pour mettre au point une nouvelle variété de champignon qui constituait l'élément de base d'une nouvelle gamme de produits diététiques, notamment de produits destinés à normaliser le taux de cholestérol, la glycémie et la pression sanguine.
例如,科学家们通过空间研究培育出一种新蘑菇品种,它构成一种新系列保健食品
基础,其中包括调节胆固醇水平、血糖和血压
食品。
Par exemple, les scientifiques avaient eu recours à la recherche spatiale pour mettre au point une nouvelle variété de champignon qui constituait l'élément de base d'une nouvelle gamme de produits diététiques, notamment de produits destinés à normaliser le taux de cholestérol, la glycémie et la pression sanguine.
例如,科学家们通过空间研究培育出一种新蘑菇品种,它构成一种新系列保健食品
基础,其中包括调节胆固醇水平、血糖和血压
食品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。