有奖纠错
| 划词

Cela étant, la question des “établissements virtuels” n'a pas encore été examinée de manière approfondie.

就“虚拟营业”展开充分的讨论。

评价该例句:好评差评指正

En suivant le calendrier des sessions des organes conventionnels, les communiqués de presse diffusés quotidiennement, les informations relatives aux ratifications, les rapports des États parties reproduits intégralement ainsi que les conclusions, etc., toute personne ayant accès à l'Internet peut participer "virtuellement" aux réunions des organes conventionnels.

条约机构的会议日程、每日新闻稿、准情况资料、与各缔约国报告和结论性意见的全文副本的联接等,凡能的所有人士均可“虚拟”参与条约机构的会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单位载荷, 单位载荷法, 单位长度电感, 单位制, 单位制剂, 单味剂, 单文件, 单纹, 单稳触发器, 单稳电路,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年6月合集

Il permet de reconstituer l'intérieur des appartements et de s'y promener ensuite virtuellement.

它允许您重建公寓的内部,然后在它们周围走

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年4月合集

L'Obs me raconte comment les commémorations de la Shoah rendue virtuelle nous annoncent le temps où les survivants ne seront plus.

Obs告诉我,大屠杀的纪念活是如何宣布幸存者不再成为的时候。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演

Vous avez ici représenté, à gauche, un vrai cerveau et à droite, c'est un cerveau modélisé avec des moyens informatiques, qu'on peut s'amuser à déplier virtuellement.

你们在这里看到的,左边是一个真实的大脑,而右边,则是一个通过计算机手段建模的大脑,我们可以展开它。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单线, 单线的, 单线回路, 单线螺纹, 单线砂轮, 单线隧道, 单线铁路, 单线停车, 单线遗传, 单相,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接