有奖纠错
| 划词

Aboutissement: renforcement des moyens d'analyse des drogues pour pouvoir plus systématiquement arrêter et condamner les trafiquants.

提高药检能力,以便为贩毒者的捕捉和定罪提供有效的支助。

评价该例句:好评差评指正

En outre, un système d'alerte précoce a été créé pour signaler tout événement imprévu porteur de risques biologiques, chimico-toxicologiques et physiques, assorti d'un protocole spécifique pour la pratique de tests rapides sur tout objet suspect, normalisés à l'échelle internationale.

还有,设立了一个预可能造成生物和化学中毒以物理危害的任何突发事件发,并采用专门的药检方案任何可疑物质进行国际快速检验。

评价该例句:好评差评指正

Des activités seront menées en vue de renforcer les moyens techniques des services de détection et de répression et de former du personnel à l'application de la réglementation et aux interventions ainsi que de fournir du matériel destiné aux points de contrôle et aux laboratoires.

活动旨在加强执法机构的技术能力,并包括培训执行管理和行动任务的工作人员以向检查站和药检实验室提供设备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大筛子, 大山石, 大商店的橱窗, 大商人, 大少爷, 大舌头, 大赦, 大赦令, 大赦天下, 大神经胶质,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接