Est-ce que tu as un stylo vert, s’il te plaît ?

你有绿色圆珠笔吗？

Je vais enlever cette toute petite partie verte là, dégueulasse.

我要除去绿色部分，恶心。

Le Père Noël était vert à l'origine.

圣诞老人起初是绿色。

Et la dernière trouvaille qu'on a eue, c'est ce petit tabouret vert.

而最后这个，绿色。

Je suis désolé. Je n’ai pas de stylo vert.

对不起，我没有绿色圆珠笔。

Ouais, elle dit qu’elle n’a pas la main verte elle. Et toi tu as la main verte.

是，她说她没有绿色手。你有绿色手。

La verte, c’est vraiment ma couleur préférée.

绿色确实是我最喜欢颜色。

C'est le dossier vert sur la deuxième étagère...

第二层架上那个绿色件。

Mais je pense que je vais faire une crème verte, en fait.

但我想我会做一个绿色奶油。

A quoi il sert, le bouton vert, Papa?

这是干什么，绿色按钮，爸爸？

Si j'étais toi, je prendrais la robe verte.

如果我是你，我会选绿色裙。

On put voir alors que cette substance était verdâtre.

这时可以看出那种东西是淡绿色。

Un papillon vert et un papillon rouge.

一只绿色蝴蝶和一只红色蝴蝶。

Autre chose? Oui, sa chemise est verte.

其他呢？对了，他衬衫是绿色。

S'il est au soleil, il va perdre sa couleur verte.

如果在阳光下，它就不是绿色了。

Je connais pas la verte, ça peut être pas mal.

我不知道，绿色，它可能还行。

Moi je roule dans l'autre sens pour avoir le vert de l'autre côté.

我喜欢反方向卷，这样绿色那面在外。

C'est l'habit vert, un uniforme codifié sous Napoléon.

这是绿色服装，是拿破仑时期规定制服。

Et on va pouvoir mixer le cresson pour faire la soupe verte.

且我们将能够混合水田芹为了做绿色汤。

Les feuilles, vertes, fonctionnent un peu comme de petites usines.

绿色叶运作方式有点像一个个工厂。