有奖纠错
| 划词

Encore une fois, je tiens à votre disposition ces courbes - et je n'attache pas une grande importance aux courbes.

我再次提供一些表来说明这一点,尽管我并非特别

评价该例句:好评差评指正

Si les membres sont intéressés, je suis disposé à leur remettre des tableaux statistiques établis d'après les chiffres recueillis depuis le début de notre mission.

如果各位成员感兴趣的话,我愿意分发根据自特派团开始以来收集的数绘制的表。

评价该例句:好评差评指正

Aboutissement: une image statistique exhaustive de l'évolution de la situation mondiale en matière de drogues illicites à l'intention des responsables nationaux du contrôle des drogues, des organismes internationaux et des experts par l'intermédiaire de la publication annuelle Tendances mondiales des drogues illicites.

通过年度《全球非法药物趋势》,描述全球非法药物形势演变的全,供各国药物管制当局、国际机构和专家使用。

评价该例句:好评差评指正

Une image statistique de l'évolution dans le temps et l'espace de la poussière au-dessus de Cuba au cours des cinq dernières années a été obtenue, et les effets de cette poussière sur les précipitations, la formation de cyclones tropicaux et les caractéristiques épidémiologiques de certaines maladies ont été élucidés.

获得了过去五年中沙尘在古巴上空的空间和时间活动情况的,并解释了沙尘对降雨量、热带气旋的形成和某些疾病的流行病学模式的影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tournicoter, tourniller, tourniole, tournique, tourniquer, tourniquet, tournis, tournisse, tournoi, tournoiement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接