有奖纠错
| 划词

En outre, les certificats d'utilisateur final délivrés et les certificats d'importation internationale sont enregistrés séparément, et un spécimen de la signature des personnes autorisées à signer ces documents doit être déposé auprès des services nationaux compétents.

此外,核发最终用户证书和国际进口证分别登记,授权署这些单据样本交存国家主管部

评价该例句:好评差评指正

Les données authentiques, le spécimen de la signature qui sera utilisée dans les pièces d'identité de la personne protégée et la décision prescrivant les mesures de sécurité considérées sont adressés dans les plus brefs délais par l'organe d'instruction préliminaire au procureur qui exerce un contrôle sur l'instruction préliminaire et sont conservés par ce dernier conformément aux règles de la procédure secrète.

进行初步调查机构必将受保护人证件中所用原始资料、样本和采用安全措施决定转交给负责监督初步调查检察官,并由检察官根据秘密诉讼规则来保管。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


波浪, 波浪(波状物), 波浪(卷发的), 波浪冲击, 波浪的波动, 波浪翻滚, 波浪翻腾, 波浪滚滚, 波浪模拟, 波浪侵蚀,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接