Et ce n’est pas pour cette raison que les premiers glaçons avaient une forme de cube !

这不是为什么第一块冰块是立方体的原因！

La collection de cubes rouges est plus grande que celle de cubes jaunes, maintenant.

现在，红色立方体的集合比黄色立方体的集合要大。

C'est pratique, les piles, pour comparer les quantités de cubes.

比较立方体的数量很方便，电池。

Ca se voit. La pile de cubes jaunes est plus haute.

-它显示。黄色立方体的堆栈更高。

Si vous regardez une maison cubique, vous verrez qu'elle a la forme d'un arbre.

如果你看一个立方体的子，你会发现它的形状像一棵树。

Une fois que avez fini, vous venez juste taillez vos petits cubes de deux millimètres.

完后，将小段成2毫米的立方体。

Et parce que ça me paraît évident qu'on est dans un cube de confinement.

因为这对于再明显不过 们困在一个禁闭的立方体里。

Là le cube de toilette c'est le mien.

那里的马桶立方体是的。

Doucement ! Tous les solides ne sont pas aussi solides que toi.

慢慢来！并非所有的立方体都是像你那样牢固的。

Là le but c'est de récupérer le coeur du poisson pour avoir des beaux cubes.

目标是恢复鱼的心脏以拥有漂亮的立方体。

Cet étudiant colombien en architecture a fait des maisons cubiques l'un de ses sujets de thèse.

- 这位哥伦比亚建筑系学生将立方体屋作为他的论文主题之一。

C'est un cube creux d'environ 110 mètres de côté et, à l'intérieur, on pourrait y mettre Notre-Dame de Paris !

这是一个中间挖空的立方体，大约110米高。在它的内部甚至可以放下一座巴黎圣母院！

Car ces maisons cubiques ne sont pas un musée, mais de réelles habitations dans lesquelles vivent une petite centaine de personnes.

- 因为这些立方体的子不是博物馆，而是真正的住所， 里面住着几百人。

On fait une modification du PLU pour créer une règle dans notre outil urbanistique qui réduit les cubages des piscines.

们正在修改 PLU，以在们的城市规划工具中创建一条规则，以减少游泳池的立方体尺寸。

Les emballages, une fois regroupés par matériau, sont compactés sous forme de cubes, appelés balles, pour être envoyés dans les usines de recyclage.

包装按材料分组后，被压缩成大包的立方体，送往回收厂。

Je pense qu'on est vraiment dans cette situation en fait d'une révolution de ce que… qu'est-ce qu'un musée ? Est-ce que c'est, un white cube ?

认为们真的处于这种情况， 事实上一场革命… … 什么是博物馆？ 这是一个白色的立方体吗？

Placé au juste milieu de la pièce, sous la lucarne qui diffusait un éclairage zénithal, son plan de travail avait la forme d’un grand cube de bois blanc.

间的正中处，天窗漏进来一些自然的微光，下面就是他的工作台，一个白色的、木质的、巨大的立方体。

Mais Cyrus Smith prétendait économiser ces constructions, et voulait former tout simplement, avec le minerai et le charbon, une masse cubique au centre de laquelle il dirigerait le vent de son soufflet.

可是赛勒斯-史密斯不打算用这些设备，只想把矿石和煤做成一个立方体，用风箱把空气鼓入立方体的中心。

C'est pour ça que le savon avait cette forme cubique qu'on a gardée, puisque finalement, c'est vraiment la forme qu'on reconnaît quand on parle d'un savon de Marseille, le cube de Marseille.

这就是为什么们保留了肥皂的立方体形状，因为最终，当们谈论马赛肥皂时，它确实是们所熟知的样子，即马赛立方体。

Comme il n'y avait ni " haut" ni " bas" , la majorité des bâtiments étaient de forme cubique, et leurs six faces comportaient chacune une fenêtre – qui était aussi une porte.

由于没有上下之分，一般都做成六面全有窗(也是门)的立方体，或者做成球形。