Madame, le loyer est de combien ,s'il vous plait ?
夫人，请问金是多？
Il ne peut pas payer le prix de la location à temps.
他不能准时付金。
Ah, la location, c'est sûrement trop haute.
那金一定很高吧。
Le requérant a présenté un tableau montrant les loyers demandés avant l'invasion et après la libération.
索赔人提供了一张图表，对入侵前金与入侵后金加以比较。
Le système courant est un faible loyer mais avec une grosse caution.
收取较金，但同时必须要交一大笔保证金。
À cette date, 40 occupants versaient un loyer, et 23 490 euros avaient été collectés.
截至时，缴纳金居住者有40名，收取金23 490欧。
Les dépenses au titre des services communs comprennent la location de locaux.
同事务费用包括房地金。
Le Ministère a refusé de payer le loyer.
公工程部拒绝支付金。
Dispositions relatives à la location d'habitations sociales.
关于社会住房金规定。
7 assumez-vous des frais supplémentaire pour l'occupation d'un deuxième logement pour des raisons professionnelles?
你有否因工作需要而要额外负担第二个房子/房间金？
La principale raison à l'origine de ces expulsions était le non-paiement du loyer.
驱逐主要原因是未付金。
Les loyers à recevoir correspondent aux montants dus par les locataires actuels.
应收金为目前户欠款。
Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité à titre de loyers.
专员小组建议，金不予赔偿。
L'augmentation des dépenses de fonctionnement est principalement imputable aux frais de location.
业务支出增加主要是由于金。
Vingt-huit locataires ont commencé à payer un loyer.
有28个户开始缴纳金。
Le loyer mensuel est de 220€, donc 110€ par personne.
金是两百二十欧每个月，所以每个人每个月一百一十欧。
Il n'est donc pas demandé de ressources pour la location de locaux.
因此，没有为房舍金编列经费。
Les ressources nécessaires pour la location des locaux sont prévues au Département de la gestion.
房地金经费载于管理事务部下。
L'insuffisance du recouvrement de la plus-value n'est pas une question mineure.
金回收不充分不是一个小问题。
Le loyer est trop cher.
金很贵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et le loyer est de combien ?
金多少？
Je trouve que le loyer est un peu trop cher.
我觉得金有点贵。
La maison était vacante et à louer deux mille francs.
房子空着，金是两千法郎。
Pour la location, c'est 13€ par vélo pour la journée.
金是每辆车天13欧元。
Alors, le loyer est de 710 euros par mois mais les charges sont comprises.
金是每月710欧，但是包括杂费。
Aucune douane ne devra marquer la frontière, et puis il faudra payer un loyer.
没有海标记边界，他们必须支付金。
Consomag vous informe des nouveautés concernant l’encadrement des loyers.
Consomag给你带来有金管理的新规则。
Mais nous devons quelque chose dans cet hôtel ?
“但我们还欠这间房子的金呢！”
Ils s'installent dans un bidonville, car ils n'ont pas les moyens de payer un logement correct.
因为他们无法支付体面住房的金。
Probablement l’équivalent de ton loyer d’ailleurs.
它都可能足以付你的金。
Il existe la location à l'heure, à la demi-journée ou à la journée.
有分别按、半天合天计算的金。
Pour deux personnes, c'était 1100 et c'était pas cher.
两个人住，金是1100欧，这还不算贵。
Tous les arriérés de loyers accumulés depuis le début de la guerre sont annulés.
自战争开始以来累积的所有拖欠金都被取消。
Il lui demande 6 euros au mètre carré.
他向她收取每平方米6欧元的金。
Tous les mois, pour louer une maison ou un appartement, on paye le loyer.
每个月，为了房子或公寓，我们需要支付金。
Il faut beaucoup de Gallions pour louer une boutique sur le Chemin de Traverse.
他们需要成堆的加隆才付得起对角巷种地方的金。
Je paye chaque mois un loyer au propriétaire (la personne qui possède cette maison).
每月我都会付金给房东（这幢房子的所有人）。
Voilà, monsieur. Je dois quatre termes, une année !
就这样，先生。我欠了四个季度的金，整整年！
De toute façon, les H.L.M.sont comme les grands ensembles.
不管怎样，低金住房和些大住宅楼没什两样。
Je lui ai demandé un loyer, évidemment. Eh bien quoi? L'argent n'a pas d'odeur.
我当然是向他要金。怎样？钱是没有味道的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
金是多
？
问 
时，缴纳
收取
。
天13欧元。
标记边界，他们必须支付
、半天合
