Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎济学知识。
Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.
所以普及知识产权知识尤为必要。
Il acquiert des connaissances par la lecture.
他通过阅读来获取知识。
L'imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée。 L'imagination entoure le monde。
想象力比知识更为重要。知识是有限,而想象力则包围着整个世界。
Le principal agent de la propriété intellectuelle des services juridiques.
主要代理知识产权法律务。
Partage du savoir, gestion du savoir et réseaux de communication du savoir.
知识共享、知识管理和网络。
Je me procure des informations, des connaissances,etc.
我是为了获得信息、知识等。
Cette théorie s'est diffusée surtout dans les milieux intellectuels.
这种理论主要在知识界中流行。
Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.
它们都会丰富您音乐知识。
La France intéresse-t-elle toujours les intellectuels chinois?
法国是否始终吸引中国知识分子?
Il a de solides connaissances en économie.
他具有扎济学知识。
La sagesse et la connaissance est ma plus grande force d'!
智慧和知识是我最大地力量!
Ces connaissances ne sont pas assimilables par un enfant.
这些知识不是一个孩子能掌握。
Les réseaux de connaissance sont la pierre angulaire de la gestion du savoir au PNUD.
知识网络是开发署知识管理基石。
Il est surpris de l'étendue de votre savoir.
您知识广博使他非常惊讶。
Avec indépendante des droits de propriété intellectuelle desulfurization séries de la technologie.
具有自主知识产权成套脱硫技术。
Principalement 20 - 35 ans femme de la connaissance.
主要以20--35岁知识女性。
Les réseaux de connaissances ont réussi à « organiser » le savoir.
知识网络在“组织”知识方面十分成功。
Les connaissances traditionnelles et locales devraient par ailleurs être reconnues et sauvegardées.
传统知识和地方知识应该加以确认和保护。
Le nouveau cadre d'action évoque aussi le savoir traditionnel et local.
新框架又提到传统知识和当地知识。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Une notion, c'est une connaissance de base.
概念基础知识。
Peu à peu, ils lui transmettent tout leur savoir.
慢慢的,他们传授了所有他们的知识。
Or, la connaissance n'est pas une ressource limitée.
然而,知识不有限的资源。
Moi ce que j'achète c'est le savoir-faire.
我为技术知识付。
L'école, ça sert à apprendre des choses.
我们在学校里学习知识。
36% ont des notions d'anglais, 14% d'espagnol, 11% d'allemand.
36%有英语的基本知识,14%有西班牙语基本知识,11%德语。
Est-ce que la langue française est toujours un acquis au Luxembourg ?
法语在卢森堡还知识吗?
J'y ai apporté un peu de savoir-faire français.
我带来了些法国的知识。
Toujours aussi content de partager notre savoir.
总乐于与我们起分享知识。
Les livres sont donc la monnaie qui représente le savoir !
所以先令就代表知识的货币!
Merci de m'apprendre des choses sur mon métier.
感谢教我有关工作的知识。
Alors, petit point culture sur les chouquettes.
关于奶油泡芙的文化知识。
Elles sont venues à nous toutes seules et on a toutes ces connaissances sans avoir travaillé.
知识自己来到我们身上,我们不用功就获得了所有知识。
Ça, ce sont des bases super importantes.
这些超级重要的基础知识。
D'abord, je vais te donner un petit peu le contexte.
首先,我跟你讲点背景知识。
Nos savoirs s'ajoutant pourraient ouvrir des portes.
我们两人的知识相加定能解开秘密。
Emmagasiner du savoir c'est bien, mais ça demande du temps.
积累知识好事,但需要时间。
Les bons élèves parme vous se souviendront de leurs cours de biologie.
好的学生会记得生物课知识。
Là, c'est vraiment pour apprendre les bases.
那阶段真的来学基础知识的。
Ainsi, lire est avant tout un moyen d'approfondir ses connaissances et de s'ouvrir l'esprit.
首先,阅读可以加深知识和开放思维。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释