Après on a les points de suspension. - Oui, les trois petits points.

然后是省略号。是，三个小点。

Je vais dire l'herbe avec une élision et je vais dire au pluriel les herbes.

要说是带省略号草，要说是复数草本植物。

De façon l'idem ellipsé, le soi qui change dans le temps et au contraire un soi à un moment donné.

以这种方，省略号 idem，随着时间移而变化，相反，在给定时刻是一个。

Rien n'est immédiatement clair en effet dans les pages de Derrida, le mot fait souvent double sens, l'ellipse rend les phrases plus ouvertes, les allusions, les références déconcertent le lecteur.

在德里达书页中， 没有什么是立即清晰，这个词往往具有双重含义， 省略号使句子更加开放，典故和引用使读者感到不安。

Pourquoi ? Parce que je devine à ton air ce que tu n’as pas encore dit, que dans une heure tu seras repartie et que je mettrai alors ma vie en trois petits points de suspension jusqu’à l’année prochaine ?

“为什么不要？你还没有开口，就已经从你神情中猜到了这一点，猜到你一个小时之后就要离开，把接下来一年人生变成一个省略号，让等待一年后。