Le programme en direct en langue espagnole est transmis directement à plus de 40 stations partenaires en Amérique centrale et en Amérique du Sud, dans les Caraïbes et aux États-Unis d'Amérique. Tous les moyens de diffusion sont utilisés, y compris l'accès téléphonique via le Centre international de radiodiffusion et le transfert électronique de fichiers.

目，美洲和南美洲、加勒比和美利坚合众的40多个伙伴播电台接播送西班牙语实况节目时，使用了所有转播办法，包括通过播心进行电话传输及电子文件传输。