有奖纠错
| 划词

Chronique du sacre annoncé d'une magnifique brune aux yeux bleues comme la mer méditerranée.

有着如地中海一般湛蓝眼珠和玛莉卡-梅纳尔获得了加冕。

评价该例句:好评差评指正

Les rides résultent d'une diminution de l'élasticité de la peau.

皱纹源自失。

评价该例句:好评差评指正

"Nico Tigres", la peau délicate des enfants à la plus intime de soins.

“小虎尼可”给儿童细嫩最亲切呵护。

评价该例句:好评差评指正

La peau du bébé est douce.

婴儿是细嫩

评价该例句:好评差评指正

Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

正常干燥敏感。

评价该例句:好评差评指正

Être tout noir après un séjour à la mer.

在海边住了一段时间, 黑黝黝

评价该例句:好评差评指正

Récemment, ma peau est devenue trop sèche.

近来我太干燥了。

评价该例句:好评差评指正

Elle a la peau d'une pâleur lactée.

她有乳白般苍白

评价该例句:好评差评指正

J’ai la peau sensible qui ne supporte pas le soleil.

很敏感,不能晒太阳。

评价该例句:好评差评指正

Elle est de peau brune et au cheveux bruns.

她有著褐头发。

评价该例句:好评差评指正

Sa peau a bronzé en quelques jours.

几天时间,他变成褐了。

评价该例句:好评差评指正

Certains enfants détenus montraient toutefois des signes de maladies graves de la peau.

有些被拘留儿童有患上严重迹象。

评价该例句:好评差评指正

Et le vers rongera ta peau comme un remords.

蠕虫会像悔恨一样啃咬着你

评价该例句:好评差评指正

Nous devons extirper la source du problème et diagnostiquer la maladie cachée sous la peau.

我们必须发现这个问题来源并诊断表层疾病。

评价该例句:好评差评指正

Aussi, que des principes actifs vont soigner votre peau ou vos cheveux.

此外,有效成分会处理您或头发。

评价该例句:好评差评指正

Bien, répondit Ahmed. Et ma peau, comment tu la trouves?

好,阿麦德回答。那我呢?你觉得如何?

评价该例句:好评差评指正

Sa peau noircit facilement au soleil.

容易晒黑。

评价该例句:好评差评指正

Il a l'épiderme huileux.

油光光

评价该例句:好评差评指正

On retrouve aujourd'hui dans certains produits de nettoyage de peau les petites granules des poires de ma grand mère.

今天在一些清洁产品中,可以找到我祖母用小颗粒。

评价该例句:好评差评指正

Quelques enfants détenus dans la prison centrale de Freetown présentaient des symptômes de graves maladies cutanées.

弗里敦中央监狱拘留一些儿童有严重迹象。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gijón, gilalite, gilbert, Gilberte, gilbertite, Gildas, gilet, Gilia, giliabite, gill,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

On peut choisir la température de sa peau.

您可以选择皮肤温度。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici un top 5 des choses à savoir sur la peau.

以下是关于皮肤5大注意事项。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Le jean seconde peau, c'est un peu mon uniforme.

第二层皮肤牛仔裤有点像我制服。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

En 2009, il a une nouvelle fois changé de peau.

在2009,他有一次新改变皮肤机会。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le vinaigre de cidre est également bénéfique pour la santé et la beauté de la peau.

苹果醋也有益于皮肤健康和美丽。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Enfin sauf ces connards qui ont une peau parfaite.

嗯,除了那些拥有完美皮肤混蛋。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Elles avaient perdu l'éclat cuivré des saisons heureuses.

如今再也看不快乐季节里常皮肤光彩了。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Parce que déjà il est marron et du coup, il est un petit peu couleur peau.

是栗色,接近皮肤颜色。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Oui. - Et trois jours par semaine, c'est ma peau contre ta peau.

。每周三天,我皮肤触碰到你皮肤

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Quand elles vous grimpent dessus, elles piquent tout ce qui ressemble à de la peau.

们爬到你身上时,们会蛰任何感觉像皮肤东西。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Cela consiste à faire pénétrer de petites quantités d'allergènes dans la couche superficielle de votre peau.

这在于让少量过敏原进入你皮肤表层。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les vaisseaux sanguins près de la peau, eux, augmentent de taille pour refroidir le sang qui circule.

靠近皮肤血管,会扩张以冷却流动血液。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Donc oui, il devrait avoir plus chaud !

所以是皮肤人应该是感觉更热

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Celle qui a une robe blanche et tant de diamants ! … la blonde ! …

“那个穿白衣服,戴那么多钻石,那个白皮肤。”

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Ces marques sont principalement le signe du vieillissement de la peau.

这些痕迹主要是皮肤老化迹象。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Non, en fait tout simplement en phytothérapie on l'utilise pour la peau.

不,事实上所有简单植物疗法都是用于皮肤

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Comme tu es forte et courageuse ! dit la blonde et frêle jeune fille à sa brune compagne.

“你是多么坚强和勇敢呀!”那柔弱白皮肤女郎对她同伴说。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 3: la peau n'a pas la même épaisseur sur tout le corps.

全身皮肤厚度不一样。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

C'est une réaction naturelle de la peau qui a déjà été endommagée.

这是已受损皮肤自然反应。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Pour les doses tout dépend la couleur de votre peau

对于剂量,一切都取决于你们皮肤颜色。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


glaceur, glaceuse, glaciaire, glaciairiste, glacial, glacialement, glacialisme, glaciation, glacier, glacière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接