有奖纠错
| 划词

Appel à l'expérience de gestion des relations clients des avantages du système.

体会呼叫与客户关系管理系统好处

评价该例句:好评差评指正

D’où l’intérêt d’avoir entre trois et cinq dispositifs expérimentaux pour comparer les résultats.

拥有三到五台实验设备好处,便是可以从中相互比较

评价该例句:好评差评指正

Grâce à vous , j’ai eu des advantages sur lès parents d’enfants normaux.

谢你们,正常孩子父母没能得到好处,我都享受了。

评价该例句:好评差评指正

Les avantages tangibles ont été spectaculaires en Irlande.

爱尔兰取得了明显好处

评价该例句:好评差评指正

Existe-t-il des stratégies pour sensibiliser les esprits à l'intérêt d'adhérer à ces normes?

是否有旨在宣传遵守那些规范好处战略?

评价该例句:好评差评指正

Les bienfaits du développement sont encore loin d'être répartis équitablement.

发展好处有待得到公平分配。

评价该例句:好评差评指正

Cette solution a l'avantage de la simplicité.

这一选择好处是较为简单。

评价该例句:好评差评指正

Les tests de diagnostic génétique peuvent présenter des avantages importants pour la société.

基因检测可为社会巨大好处

评价该例句:好评差评指正

Ma délégation croit fermement à la vertu de la négociation.

我国代表团非常相信谈判好处

评价该例句:好评差评指正

Voilà tout le bien que les diamants continuent de nous apporter.

这是钻并继续好处

评价该例句:好评差评指正

Quels avantages militaires les dispositifs antimanipulation présentent-ils?

防排装置有哪些军事上好处

评价该例句:好评差评指正

Quels sont les avantages militaires qu'ils procurent?

这些装置有哪些军事上好处

评价该例句:好评差评指正

Les avantages d'une quatrième salle d'audience sont énumérés dans mon rapport.

报告指出了增设第四审判室好处

评价该例句:好评差评指正

Les exemples suivants témoignent de l'intérêt d'associer les agriculteurs aux prises de décisions.

以下例子说明农民参与决策过程好处

评价该例句:好评差评指正

L'utilité de la poursuite des travaux intersessions a été notée.

会议注意到开展闭会期间工作好处

评价该例句:好评差评指正

Les programmes de transferts monétaires offrent beaucoup d'avantages.

现金转拨方案具有许多已报道好处

评价该例句:好评差评指正

Le continent n'a toujours pas vu les avantages de la mondialisation.

本大洲还没有看到全球化好处

评价该例句:好评差评指正

Les récompenses que l'on peut en tirer sont donc encore plus importantes.

因此,这样做好处会更大。

评价该例句:好评差评指正

Les interminables discussions sur le mérite de la libéralisation du commerce sont démodées et stériles.

关于贸易自由化好处曲折讨论已经延期,也没有成效。

评价该例句:好评差评指正

Cela montre l'importance que le peuple thaïlandais attache aux sports et aux bienfaits qu'il apporte.

这反映了泰国人民对运动和它所好处重视。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


垂直浇注, 垂直接缝, 垂直截面厚度, 垂直力, 垂直面射界, 垂直瞄准, 垂直偏差, 垂直起降飞机, 垂直起落, 垂直起落飞机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

频短片合集

Or ça, c’est bon pour la santé.

这对健康是有好处

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

L'acidité par le pickle, ça est là pour titiller.

通过腌制方式恰到好处

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

En tout cas, ça fait du bien.

无论如何,这有好处

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

Et deuxièmement, qu'on réfléchisse aux bénéfices du don d'organes.

其次,我们考虑器官捐献好处

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui, c'est vrai, ça fait du bien !

,真的不错,有好处

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Elle présente un avantage certain pour la préservation de l'espèce.

它对物种生存有显著好处

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et, finalement, ça va faire plus de mal que de bien.

最后,这样做坏处会好处

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

La manière dont ça tombe sur les chaussures, c'est la bonne longueur.

它落在鞋子上长度恰到好处

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》

Bien sûr, c'est bon pour la santé.

当然,这对你健康有好处

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Je suis sûr que tu as déjà entendu parler des bienfaits de la méditation.

我相信你已经听说过冥想好处

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

On peut compter sur Malefoy pour profiter au maximum de la situation.

马尔福准会拼命利用这件事捞好处。”

评价该例句:好评差评指正
频短片合集

C'est un peu l'intérêt qu'on voit au double écran aujourd'hui.

这是现在我们看到双屏幕好处

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Mais, en moins de deux mois, le marquis en sentit les avantages.

然而不出两个月,侯爵就感到了它好处

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Trump présente au final une carotte aux entreprises ; une carotte que tous les pays peuvent proposer.

特朗普终于向公司提供了一个好处;所有国家都能提供好处

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Mais pourquoi c'est bien qu'il y ait autant de choix dans les journaux ?

但是为什么报纸选择机会好处呢?

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

La conclusion de tout ça, c'est que le train est bon pour le climat.

所有得出结论是火车对气候有好处

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Ce qui est facile avec les pâtes, c'est que c'est rapidement fait.

意大利面好处是它做起来很快。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨

Les assaisonnements sont justes, il y a beaucoup de fraîcheur.

他做菜调恰到好处,口感清新。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Les coquines ont du bon, ô Marius !

风骚女人是有些好处,呵,马吕斯!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il jugea qu’il serait utile à son hypocrisie d’aller faire une station à l’église.

他认为到教堂转一圈儿对他虚伪有好处

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


春分, 春分点, 春分或秋分, 春分或秋分的, 春分秋分潮, 春风, 春风得意, 春风拂面, 春风和畅, 春风化雨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接