有奖纠错
| 划词

Les rats transmettent à l'homme de nombreuses maladies.

老鼠可向人类传播很多种

评价该例句:好评差评指正

Il craint une aggravation de la maladie.

他怕恶化。

评价该例句:好评差评指正

La maladie s'est localisée au niveau du poumon.

局限于肺部。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont les manifestations cliniques d'une maladie.

一种床症状。

评价该例句:好评差评指正

La diarrhée est une maladie de l'intestin.

腹泻是一种肠道

评价该例句:好评差评指正

La maladie le retarde dans son travail.

耽搁了他工作.

评价该例句:好评差评指正

La transmission de la maladie est très rapide.

传播非常

评价该例句:好评差评指正

Ce médicament peut soigner énergiquement une maladie.

这种药物能有效地治疗

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous déjà contracté d ’une des maladies suivantes?

你是否患有以下任一种

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de maladies résultent du manque d'hygiène.

许多是不

评价该例句:好评差评指正

Il est conseillé de prendre une assurance en cas d'accidant ou de maladie.

建议买意外与保险。

评价该例句:好评差评指正

C'est un symptôme fréquent dans cette maladie.

这是这种中常见症状。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de maladies résultent du manque d’hygiène.

许多是不

评价该例句:好评差评指正

Maintenant la misère et la maladie ne les menacent plus.

现在不再受贫困和威胁。

评价该例句:好评差评指正

Le régime lacté se prescrit dans certaines affections.

对某些规定用乳制品食谱。

评价该例句:好评差评指正

C'est souvent la complication au lieu de la maladie même qui cause la mort .

经常是并发症而非本身致死。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup de maladies résultent du manque d'hygiénie.

许多都是因为不.

评价该例句:好评差评指正

La maladie est un handicap pour cet élève.

对这个学是一个不利条件。

评价该例句:好评差评指正

C'est une remède indiquée dans telle affection.

这是种指明适用于某种药物。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous contracté une maladie mentale ou physique très grave auparavant?

您以前有过严重心理或吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


queux, Queyras, quezaltenango, quezon gity, qui, quibinaire, quiche, Quicherat, quick, quiconque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Ce sont des maladies cardio-vasculaires, du diabète, des cancers, de maladies immunitaires qu’on meurt.

心血管、癌症、免疫系统都会导致死亡。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Ce sont des maladies tellement effrayantes, les journaux en parlent tous les jours !

这都是非常可怕,报纸上每天都是关于这些报道。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les troubles psychiatriques ont tendance à s'atténuer.

精神倾向于消退。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Des maladies de peuple ne tuent pas l’homme.

人民杀不了人。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

L’ophtalmologiste (« l’ophtalmo » ) est le spécialiste des yeux.

眼科医生专门治疗眼部

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

C'est le remède miracle pour toutes les maladies.

是治愈所有神奇药物。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

De nombreuses maladies que l'on pouvait soigner regagnent du terrain.

许多我们能治愈蔓延。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

La faim sortant du sillon et la maladie sortant du fleuve.

饥馑来自田畦,来自河流。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et le surpoids entraîne des maladies, comme l’obésité et de graves maladies du cœur.

超重会导致某些,如肥胖症、严重心脏

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

À cause d’une maladie congénitale, ses os se cassent comme du cristal.

因为先天水晶般易碎。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Il fait très chaud et les gens sont sensibles aux maladies.

天气很热,人们容易感染

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Il s'agit de gaz nocifs et de particules fines qui provoquent des maladies respiratoires et cardiovasculaires.

和有害气体和造成呼吸和心血管微粒子。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Qu'est ce qu'on peut savoir de plus par rapport justement à cette maladie ?

我们还能对这种了解多少?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Il faut détester la maladie, mais il ne faut pas aimer les malades.

要讨厌,但不能喜爱人。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Une occasion pour soutenir les malades et aider la recherche !

是支持患并帮助研究!

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

C'est le fléau de la maladie qui va s'abattre sur les aztèques.

阿兹特克人将遭受祸害。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

Autrefois, on ne s’occupait de la maladie que lorsqu’elle était déclarée.

从前,人们只能在确诊之后治疗。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Le problème des maladies cardiovasculaires est un problème réel.

心血管是一个真正问题。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

L'éco-anxiété n'est pas une maladie avec des symptômes définis.

生态焦虑不是一种有明确症状

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Le SIDA est une maladie qui frappe durement mon pays.

艾滋是一种严重打击我国

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quirataire, Quirin, quirite, quiroguite, quis, quisqualis, quisquéite, quito, quittance, quittancer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接