C'est une série qui s'inspire d'un fait réel.

这是源自真实事件的视剧。

C'est pour le cinéma ou la télé?

是要拍成还是视剧？

Est-ce que vous vous souvenez de la série Heroes ?

您还记得《英雄》这个视剧吗？

Pour commencer, regardez une série en français avec les sous-titres dans votre langue.

首先，观看带有母语字幕的法语视剧。

Ce téléfilm est adapté d’une nouvelle de Maupassant.

这个视剧改编于莫泊桑的小说。

Vous connaissez la série Emily in Paris.

你们知道《艾米丽在巴黎》系列视剧吧。

Nomme tes 5 séries de télévision préférées.

说出你最喜欢的 5 部视剧。

Et, depuis quelques années, le décor d'une nouvelle vague de séries télé.

近年来，这里成为了新一波视剧的背景。

Pour moi, la meilleure série de tous les temps, c'est The Wire.

对我来说，最好的视剧是《火线》。

Les films, les séries dans lesquelles il y a plusieurs intervenants, ça marche aussi.

，以及人物众多的视剧，这也可以。

Ce qui prouve au passage la forte synergie qu'entretient la série TV avec le Cinéma.

这证明了视剧之间的强大协同作用。

Lingopie offre un énorme catalogue de films, de séries télévisées et de documentaires.

Lingopie提供了大量的、视剧纪录片。

Le deuxième moyen d'enrichir votre vocabulaire, c'est de regarder des films et des séries.

扩充词汇量的第二种方法是看视剧。

Ce temps long, c'est le plaisir des séries télé et la volupté des saga littéraires.

这段漫长的时间是视剧的乐趣文学传奇的快乐。

Mais comment ce coin du sud est-il devenu un bastion des séries télé françaises ?

但这个南部城市是如何成为法国视剧的堡垒的呢？

Commentez sur quelle plateforme vous regardez vos films et vos séries.

请评论您在哪个平台上看您的视剧。

Fais-nous part de ta série animée ou de ton drama préféré dans les commentaires.

请在评论中告诉我们你最喜欢的动漫或视剧。

Sam! Je veux un rôle dans la série télévisée Urgence à l’hôpital.

Sam！我在视剧《医急诊室》扮演一个角色。

Exemple : Ce sont les émissions comme ça qui m’attirent le soir.

晚上像这样的视剧很能吸引我。

Homme : Mais t'es vraiment au taquet sur les séries !

不过你对这些视剧可真在行！