On peut aussi dire plus simplement un ordinateur ou un ordi, un ordi.

我们也可以更简单台电脑或台电脑，台电脑。

Mais qu’est-ce qu’on achète dans l’ordinateur ?

可在电脑里面买什么呀？

Alors on commence ce club informatique en allumant son ordinateur.

那么，我们从打开电脑开始这个电脑俱乐部。

C'est un ordinateur portable, un ordinateur portable.

这台笔记本电脑，台笔记本电脑。

Un ordinateur portable, " j'ai acheté un super ordinateur portable" .

台笔记本电脑，“我买了台超级笔记本电脑”。

On peut couper le mot, un ordi ou un ordi portable.

我们可以切词，台电脑或者台笔记本电脑。

Donc, tu peux suivre le cours sur un smartphone, sur une tablette ou sur un ordinateur.

因此，你可以在手机，平板电脑或电脑上听课。

Ou, je sais pas, le numéro de série de ton ordinateur.

或者，你的电脑编号。

L’ordinateur me demande si je les sauvegarde ou non.

电脑问我保存。

Et comme un ordinateur, l'hippocampe peut bugger.

而且像电脑样，海马也会崩溃。

Des programmes indésirables que l’on appelle virus informatique peuvent infecter notre ordinateur et l’abîmer.

称为电脑病毒的恶意程序可能会感染我们的电脑，并对其造成损害。

Ben, mon ordinateur s'est cassé si vous préférez.

意思我的电脑坏了。

Ah oui, c'est vrai que les chèvres sont plutôt doué en informatique.

羊聪明到懂用电脑了。

Les ordinateurs sont encore incapables de faire tout ça.

这些电脑目前还没有办法做到。

On ne peut pas emmener un ordinateur parce que l'ordinateur n'est pas mobile et ne peut pas bouger.

不能用于电脑，因为电脑不活物，它不会动。

Dans tous les métiers, l’informatique joue un rôle très important.

在各行各业，电脑起了巨大作用。

Elle a commencé tout de suite son travail avec son ordinateur.

她随即在电脑上开始了工作。

Mon ordinateur est en panne depuis une semaine.

个星期前我电脑就坏了。

Je l'utilise sur mon téléphone et sur mon ordinateur.

我在手机和电脑上使用它。

Alors, vous pouvez consulter la microfiche et l'ordinateur.

你可以查微缩卡片和电脑。