" Personne ne peut accepter que Fessenheim devient un nouveau Fukushima", a-t-il déclaré à l'Agence Xinhua.

我们不能接受费森埃姆的核站成为新的福岛核站。

La centrale nucléaire ne produit pas de dioxyde de carbone.

核站不会产生二氧化碳体。

Le tsunami a frappé la centrale vers 15 h 30.

海啸在将近15点30分袭击了核站。

L'énergie hydraulique a un 120KW, il ya des plantes atelier, de faciliter le trafic.

有水站一座120KW，有厂房车间，交。

Spécialisée dans la production de produits de haute-basse tension fixe, la case sous-type.

专业生产高低压成套开关设备，箱式变站。

Ils envisagent la construction de nombreuses centrales nucléaires qui produiraient l’ électricité.

他们正考虑建设大批的原子核发站用以供。

Celui-là est une centrale géothermique .

那儿是一座地热发站。

Des ensembles complets de projets de grande envergure soutenant le produit.

大型成套项目的产品配套.印染、化工、站、、体等行业设备。

Néanmoins, la centrale nucléaire israélienne de Dimona doit être inspectée.

不过，必须检查以色列的迪莫纳核站。

Les plans et les sites des centrales doivent être examinés minutieusement.

特别应当认真考虑核站的设计和选址。

L'UNOPS a également rénové deux centrales hydroélectriques.

联合国项目事务厅还翻修了两个水站。

Shimizu était le maître d'œuvre pour le projet de la centrale d'Az-Zour Sud au Koweït.

Shimizu是Az-Zour南部站项目合同的承包人。

Douze d'entre eux se préparent activement à l'introduction de l'électronucléaire.

其中12个国家目前正在积极准备建造核站。

Les grands groupes immobiliers, voire les agences de publicité, créent des départements «solaires».

据阿西夫推测，大型的房地产集团，甚至广告机构等部门也都创建了太阳能站。

Elle fournit des postes de transformateurs et construit des machines et des appareils électriques.

该公司提供变站并制造机械设备和器。

La centrale faisait partie du projet de barrage de Haditha en Iraq.

该站是伊拉克Hidrogradnja水坝项目的一部分。

Actuellement, 30 des 58 centrales électriques sont opérationnelles.

目前，58座发站中有30座已可运行。

La centrale ne fonctionnant plus, plus de 40 % de Gaza est actuellement privée d'électricité.

供站无法供，现在加沙40%以上地区无。

Des améliorations du rendement énergétique des centrales électriques existantes sont prévues.

该国已经计划对现有的发站进行能源效率更新。

Pour l'instant, 11 ont été remises en état et sont totalement opérationnelles.

目前，有11个发站已修好，正在运作。