有奖纠错
| 划词

Avoir deux lignes de production en vrac et en bouteille.

拥有散两条生产线。

评价该例句:好评差评指正

Peut produire une petite bouteille d'eau minérale.

可以生产小的矿泉水。

评价该例句:好评差评指正

Pour commencer à vendre en bouteille de production, de barils L'eau pure.

,开始生产销售,纯净水.

评价该例句:好评差评指正

L'exportation d'eau en bouteille peut être une source de revenus4.

通过出口水创造收入大有前途。

评价该例句:好评差评指正

Ils auraient reçu des bouteilles d'eau contenant des drogues.

据称当局提供了掺有麻醉药物的水。

评价该例句:好评差评指正

Est un professionnel de production et les ventes de cylindres et de l'eau en bouteille d'eau d'affaires.

是一家专业生产销售饮用水的企业。

评价该例句:好评差评指正

La société produit naturel cuve d'eau, aquagym, 2 - 6 yuan bouteille d'eau de source de montagne.

本公司主要生产大天然水,增氧水,2--6元山泉水。

评价该例句:好评差评指正

Danone y est présent dans l'eau en bouteille, l'alimentation infantile, la nutrition médicale, et surtout les produits laitiers.

在这些市场,达能主要涉足水、婴儿食品、医用食品,尤其是奶品。

评价该例句:好评差评指正

L'initiative PPTE et le consensus de Cologne : rien de nouveau sous le soleil ?

HIPC科隆后的协商一致:旧新酒?

评价该例句:好评差评指正

Dans certaines régions, on ne trouve que de l'eau en bouteille et le prix de l'eau devient prohibitif.

一些地区只供应水,而且价格越来越令人难以承受。

评价该例句:好评差评指正

On y trouve énumérés 21 articles alimentaires, dont produits à base de viande, légumes en conserve et eau en bouteille.

清单列出21项食品,包括肉品、罐蔬菜水。

评价该例句:好评差评指正

10) et demande aussi qu'un effort soit fait pour réduire les coûts des rations (par.

关于业务费(报告第28至33段),咨询委员会特别希望将来为水编列的费用出现节省(第29段),建议为信息通信技术设施请拨经费时,提出项目完成的时间,各项任务的实施情况应该反映在执行情况报告中(第32段)。

评价该例句:好评差评指正

Elle affirme aussi que les recettes tirées de la vente de GPL étaient créditées au compte de la KNPC.

KOTC还说,石油液化气的全部销售收入,均计入KNPC的账户。

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, l'investissement pourrait être amorti en 13 mois environ, une fois les installations devenues entièrement opérationnelles.

一支编为6 387人的部队每年水费用达270万美元;因此,水处理厂全部投产后,特派团将在大约13个月之后收回投资成本。

评价该例句:好评差评指正

Le vin mis en bouteille de raisin appartient à l'article cassable, l'assurance est très important, particulièrement haut vin de raisin de valeur.

葡萄酒属于易碎品,保险很重要,特别是价值高的葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正

Site oxygène services. (Une façon souple afin d'assurer une situation gagnant-gagnant, en bouteille de gaz que conventionnel de réduction des coûts de 30%).

(方式灵活保证双赢,比常规气节约开支30%)。

评价该例句:好评差评指正

À Nanjing, en plus de 80 pour cent des quatre-étoiles ou des hôtels cinq-étoiles en bouteille par la société de l'approvisionnement en eau.

在南京,超过八成的四星、五星级酒店用水由我公司供应。

评价该例句:好评差评指正

Sont nécessaires à l'achat de propane, le propylène cylindres, régulateur de propane, propane coupe (soudure) la bouche, des bouteilles de propane (rare) de gaz.

现需采购丙烷、丙稀钢、丙烷减压器、丙烷割(焊)嘴、丙烷(稀)气体。

评价该例句:好评差评指正

C'est aux familles de se charger de leur apporter de l'eau dans des bouteilles en plastique et des vivres dans des sacs en plastique.

他们的家人负责向他们提供在塑料袋中的食品。

评价该例句:好评差评指正

Comté est la seule entreprise spécialisée dans la production de condiments snack-Comté fabricants de produits en vrac, en bouteille de sauce chili, le beurre d'arachides.

本公司是沙县唯一专业生产沙县小吃调味品的厂家,主要生产散辣椒酱、花生酱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大展宏图, 大展身手, 大战, 大站, 大张旗鼓, 大长身贝属, 大丈夫, 大丈夫能屈能伸, 大爪草, 大折浆石灰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语口语互动训练

Et vous la voulez en canette ou en bouteille ?

罐装的还是瓶装的?

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Est-ce que vous utilisez de l'eau en bouteille pour faire votre thé ?

您用瓶装水泡茶吗?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Tenez-vous en à votre eau en bouteille.

坚持喝你的瓶装水。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Eh bien, je vais prendre le petit.

好的,我买小瓶装的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le ketchup en bouteille est loin d'avoir perdu la partie.

Paul Eliott,瓶装视线。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

L'eau du robinet est 36 fois moins chère que la moins chère des eaux en bouteille.

最便宜的瓶装水比自来水贵36倍。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Nitrite de l'eau en bouteille, 0.

瓶装水中的亚硝酸盐含量0。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Sur le plus grand fleuve du monde, les barques des pêcheurs se remplissent d'eau en bouteilles.

世界上最宽的河流,渔民的小船上充满瓶装水。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Et une bouteille de Cristalline d'un litre coûte 1,40€ contre 13 centimes.

升装的Cristaline瓶装水要 1.4 欧元,而超市里的价格是0.13欧。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Consomag aujourd'hui vous donne quelques gestes simples pour réduire l’impact de votre consommation d’eau en bouteille.

今天,Consomag将告诉您几个简单的动作以减少您饮用瓶装水所带来的影响。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Il faut d'une main tenir la bouteille d'huile, quand c'est une bouteille et de l'autre fouetter, voilà.

你们需要用只手拿着油瓶,如果是瓶装的话,再用另只手搅拌,就像这样。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

On l’a consomme aujourd’hui en bouteille.

现在用自来水和现在瓶装水区分。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Pour réduire leur utilisation, vous pouvez acheter un grand flacon et remplir au fur et à mesure un plus petit.

了减少它们的使用,你可以买个大瓶装,然后装到个小瓶使用。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月

Parfois, les bouteilles d'eau sont à 1,50 euro.

有时瓶装水要 1.50 欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月

Le plan canicule prévoit la distribution de bouteilles d'eau.

热浪计划规定了瓶装水的分发。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月

Je viens de mettre de l'eau en bouteille dans ma casserole.

我只是把瓶装水放在我的锅里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

Même les aliments sont lavés avec de l'eau en bouteille.

- 甚至食物也用瓶装水清洗。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月

Des distributions de bouteilles d'eau gratuites ont déjà été organisées.

已经组织了免费的瓶装水分发活动。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月

Mais l'eau en bouteille coûte cher.

瓶装水很贵。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月

Alors, pas le choix, il faut s'approvisionner avec des bouteilles d'eau.

所以,别无选择,你必须储备瓶装水。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


大自然的壮丽, 大字报, 大宗, 大宗货物运输, 大宗款项, 大总统, 大足盘菌属, 大足趾, 大族, 大族系的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接